Avslutningsforestilling og prisutdeling / Closing show and Awards

Søndag 17:00

Avslutningsforestillingen omfatter visning av både vinnerne og de neste plassene i festivalens konkurranseprogrammer, og utdeling av priser. Til innledning viser vi vinnerne i klassen for Ettminutts-film. Så er det tid for utdeling av årets festivalpriser i Hovedprogrammet, etterfulgt av visning av vinnerne og de filmene prisjuryen har valgt å trekke fram.

• Ett-minutts-film: To priser ble delt ut lørdag kveld på festivalfesten.
  - Publikumvinneren fikk vandrepremien Den Gyldne Saks og får sin film blåst opp til 35 mm film, bekostet av Nordisk Film Post Production.
  - Andreplassen mottok et DV monopod gitt av Video 4.
  
• Hovedprogram: Tre filmer velges av prisjuryen.
  - Minimalens Festivalpris 2005 til "Beste film": Et diplom og kroner 5.000 gitt av Canal+.
  - Pris til "Beste Fiksjonsfilm": 5 ruller 35 mm råfilm fra Kodak Norge AS.
  - Pris for “Beste tekniske løsning”: Et DV tripodstativ gitt av Video 4.
  
• Internasjonalt panorama: Publikum har kåret beste film.
  - Vinneren tildeles 500 Euro gitt av 2mtv media products AS.

Mange takk til alle som tok del i festivalen. På gjensyn i 2006!

The Closing Show includes screening of both the winner and the runner ups in the festival’s competition programmes, and the awards will be presented. First, we screen the winners of the One-minute-film competition. Then the Minimalen Competition awards will be presented. The finale will round off with a screening of the award winners in The Minimalen Competition and the films given honorable mentions by the jury.

• One-minute-film: Two awards were presented Saturday night.
  - The first Audience Award is given Den Gyldne Saks, along with a 35 mm version of the selected film, covered by Nordisk Film Post Production.
  - The second place is given a DV monopod from Video 4.
  
• The Minimalen Competition: Three films are selected by the Awards Jury.
  - The Minimalen Festival Award for "Best Film": A diploma and NOK 5.000, donated by Canal +.
  - Award for "Best Fictional Short": 5 reels of 35 mm film from Kodak Norge AS.
  - A ward for "Best Technical Solution": A DV tripod given by Video 4.
  
• International Panorama: The audience have selected the best film.
  - The winner is awarded 500 Euro, given by 2mtv media products AS.

Minimalen Short Film Festival wishes to express warm thanks to everyone taking part in the festival. Welcome back in 2006!