Beyond Life
Fredrik Steinsvik / Norge 2004 / Animasjon / DV / 6'
Kontakt: Fredrik Steinsvik, tel 92892794, frdrkstnsvk[AT]hotmail.com

Skapelsesberetningen 2.0, eller hvorfor stilte ingen spørsmål forrige gang?

Genesis 2.0, or why didn't anyone raise questions the last time?

Veggie
Chiara Grifasi / Norge 2004 / Fiksjon / DV / 7'
Kontakt: Chiara Grifasi, tel 22351547, chiarag[AT]frisurf.no

En historie om en åpenbaring.

A story about a revelation.

UT
Oscar Qvale / Norge 2004 / Eksperiment / DV / 4'
Kontakt: Oscar Qvale, tel 99398221, koqvale[AT]student.uio.no

Hovedpersonen drømmer og må gjennom en absurd reise i sin egen hukommelse og underbevissthet før han tilslutt våkner.

The protagonist dreams and goes through an absurd journey in his own mind and subconciousness before he finally awakes.

Monitor
Christian Isaksen / Norge 2004 / Fiksjon / DV / 6'
Kontakt: tel 22057570, anna.kristina.knaevelsrud[AT]niss.no

Mentale plager manifesteres fysisk hos en jente som til enhver tid føler seg overvåket.

Mental problems are manifested physically for a girl who feels she is constantly under surveillance.

Livets dans
Marte Hodne Haugen / Norge 2004 / Animasjon / 35mm / 2'
Kontakt: Marte Hodne Haugen, tel 93816197, nurdug80[AT]hotmail.com

En kvinnes liv fra vugge til grav - på 2 minutter.

A womans life from the cradle to the grave - in 2 minutes.

Spam
Martin Sofiedal / Norge 2004 / Fiksjon / DV / 12'
Kontakt: tel 41472729, martin[AT]itkonsulenten.com

Historien om en manns forfall etter en svært uheldig e-post-hendelse på jobben.

The story of a man's decay after an unfortunate e-mail incident at work.

Lekeplassen
Bjarte Aune Olsen, Magnus Nome / Norge 2004 / Fiksjon / DV / 1'
Kontakt: Bjarte Aune Olsen, tel 48091837, bjarte[AT]basementmedia.no

Et foreldrepar oppdager sider ved sønnen de ikke har lagt merke til før.

A mother and a father discover things about their son that they haven't noticed before.

Det
Endre Tveitan / Norge 2004 / Eksperiment / DV / 2'
Kontakt: Endre Tveitan, tel 92832536, endretveitan[AT]hotmail.com

Det det er. Det som er det. Er det det.

What it is. That which is that. Is that it.

En form for terapi
Mette Nyseter / Norge 2004 / Dokumentar / DV / 11'
Kontakt: tel 92600128, mettenyseter[AT]yahoo.no

Dokumentaren avslører hva som skjer bak kulissene i produksjonen av en norsk kortfilm.

This documentary reveals what takes place behind the scenes in the production of a Norwegian short film.

Carpe Epistola
Morten Sandøy / Norge 2004 / Eksperiment / VHS / 4'
Kontakt: Morten Sandøy, tel 48042951, morten_sandoy[AT]hotmail.com

En forretningsmann jakter på et brev. Leder det til den store kjærligheten?

A businessman chasing a letter. Will it lead him to the love of his life?

00:36
Robert Lorenzo Mal / Norge 2004 / Fiksjon / DV / 2'
Kontakt: tel 22057570, anna.kristina.knaevelsrud[AT]niss.no

En jente er stengt inne i et rom - av seg selv.

A girl is locked up in a room - by herself.

Vengeance of the Opressed
Jeremy Robøle / Norge 2004 / Fiksjon / DV / 26'
Kontakt: Jeremy Robøle, tel 93639093, jeremy[AT]sinusfilm.no

Norsk kung-fu epos på fonetisk kantonesisk.

Norwegian kung-fu epos in phonetic Cantonese.

Mon Amour
Jacob Jarek / Norge 2004 / Dokumentar / DV / 4'
Kontakt: Jacob Jarek, tel 41027866, jacobjarek[AT]gmail.com

Mon Amour og verden i tre minutter og trettifire sekunder.

Mon Amour and the word in three minutes and thirtyfour seconds.