English version Utskriftsvennlig  
   
 
Minimalen 2021
 
Hjem

» Priser 2020
Visningsskjema
» Katalog 2020 (pdf)

 
Konkurranser & juryer
• INT: Internasjonal konkurranse
• NOR: Nordisk konkurranse
• Multiplié Dansefilm
•Nordenfjeldsk studentkonkurranse
• Ettminuttsfilm
 
Spesialprogram
• Johannes Nyholm
• Electric Swan + Third Kind
• Disneys Silly Symphonies
• Ramaskrik presenterer
• Østerriksk avantgarde
• Norsk Filmkunst: Inger Lise Hansen
• Europeiske prisvinnere
• Åpningsforestilling
 
 
Kunnskap & bransje
• Short Film Studies Symposium
• Kortdok.: Filmvisning
• Kortdok.: Panelsamtale
• Nordic Shorts Expo
• Kortfilmkonventet
 
Barn og unge
• Barnimalen
• Ung
• Ettminuttsfilm Ung
 
Tilstelninger
• Møt filmskaperne
• Festivalklubb og andre festligheter
• Prisutdeling og visning
 
 

» Filmpåmelding Minimalen 2021

Billetter

Kart

Aktuelt

Om Minimalen

Neste filmpåmelding

Partner & sponsor


Nettverksmedlemskap:
ISFC
Nordic & Baltic SFF Network
   
Minimalen på Facebook Minimalen på Twitter Minimalen på Vimeo Minimalen på Flickr
Twitter-oppdateringer nå

 

Arkiv
 
Tidligere festivaler:
  2019
  2016 - 2017 - 2018
  2013 - 2014- 2015
  2010 - 2011 - 2012
  2007 - 2008 - 2009
  2004 - 2005 - 2006
  2001 - 2002 - 2003
  1998 - 1999 - 2000
               1996 - 1997
  1988 til 1995
 
   
 
Program 1 program 2 program 3

Europeiske prisvinnere

Under vignetten Short Matters presenteres 14 EFA-vinnere fra europeiske festivaler, alle nominert til European Film Awards 2019. Det er Det Europeiske Filmakademiet (EFA) som står bak denne kortfilmturneen, med ønske om at så mange som mulig skal få anledning til å nyte dette panoramaet av ung, moderne europeisk filmproduksjon.

Det var til slutt den rumenske filmen The Christmas Gift (Cadoul De Crăciun) som trakk det lengste strået og ble tildelt kortfilmprisen EFA Grand Prix. Filmene presenteres i tre deler fredag, lørdag og søndag.

Contact: European Film Academy e.V. – Sandra Leege, e: s.leege@europeanfilmacademy.org

Kategorier: Ani = Animasjon, Doc = Dokumentar, Exp = Eksperiment, Fic = Fiksjon, Mus = Musikk


 

Europeiske prisvinnere 1 | European Award Winners 1 (Total: 91 min.)
Fre | Fri 21:00
[Cinemateket]

ROM, ESP 2018 | Fic. | 23 min.
Director: Bogdan Mureşanu

THE CHRISTMAS GIFT (Cadoul De Crăciun)

20. desember 1989, bare noen dager etter at den rumenske diktatoren Nicolae Ceausescus blodige aksjon i Timisoara, snur en fars kveldsro seg til ren prøvelse når han finner ut at hans lille sønn har sendt et brev med ønsker til nissen. Etter det barnet forsto, var farens ønske om å se Ceausescu død.

On the 20th of December, 1989, a few days after Romanian dictator Nicolae Ceausescu's bloody repression in Timisoara, a father’s quiet evening turns to sheer ordeal as he finds out that his little son has mailed a letter of wishes to Santa. As far as the child understood, his father’s desire was to see Ceausescu dead.

Script: Bogdan Mureşanu | Camera: Tudor Platon | Editing: Andrei Bălăşoiu | Cast: Adrian Văncică, Ioana Flora

Production: Bogdan Mureşanu, Vlad Iorga, Victor Dumitrovici, Eduardo M Escribano Solera

FRA 2018 | Ani. | 17 min.
Director: Gilles Cuvelier

(FOOL TIME) JOB

Pedro har funnet seg en ny jobb. En litt rar en, men nå for tiden har man ikke råd til å være kresen. Det er en reell sjanse! Uansett har han aldri vært av den typen som får kalde føtter.

Pedro has found himself a new job. A kind of strange one, but these days, he can't afford to be fussy. It's a real chance! Anyway, he's never been the kind to get cold feet.

Script, Editing, Camera: Gilles Cuvelier | Animation: Gilles Cuvelier, Gabriel Jacquel, Thomas Machart, Marine Blin

Production: Richard Van Den Boom

ESP 2018 | Fic. | 22 min.
Director: Irene Moray

WATERMELON JUICE (Suc De Síndria)

Barbara og Pol tilbringer noen dager på ferie med en vennegjeng i et hus omgitt av natur. De ønsker å nyte dagen, og finner et fredelig sted hvor de kan slå seg løs på intimt vis. Med støtte fra Pol, midt i naturen, mellom tårer og latter, vil Barbara reparere gamle sår og omdefinere sin seksualitet.

Barbara and Pol spend a few days on holiday with a group of friends in a house surrounded by nature. They want to have a good time and find a peaceful space where they can enjoy their intimacy. With the support of Pol, in the midst of nature, between tears and laughter, Barbara will heal old wounds and redefine her sexuality.

Script, Camera: Irene Moray | Editing: Ana Pfaff | Cast: Elena Martín, Max Grosse Majench

Production: Miriam Porté

DEU, ITA 2018 | Exp. | 29 min.
Director: Nina Fischer, Maroan el Sani

FREEDOM OF MOVEMENT

På maraton-distansen under OL i Roma 1960 vant etiopieren Abebe Bikila Afrikas første gullmedalje ved å løpe barfot. Gjennom det ble han en sportslegende og et symbol på et Afrika som frigjorde seg fra kolonialismen. Nå iscenesettes et nytt løp, der flyktninger og innvandrere setter fram krav om "bevegelsesfrihet".

At the Olympic marathon in Rome 1960, Ethiopian Abebe Bikila won Africa’s first gold medal by running barefoot. As a result he became a sporting legend and a symbol of an Africa freeing itself from colonialism. Now, a new race is staged, involving refugees and immigrants staking a claim to 'freedom of movement'.

Script: Maroan el Sani, Nina Fischer | Camera: Johannes Praus, Maroan el Sani | Editing: Nina Fischer | Animation: Jan Gieseking | Cast: Soumalia Makadji

Production: Nina Fischer

Til topps

Europeiske prisvinnere 2 | European Award Winners 2 (Total: 89 min.)
Lør | Sat 21:00
[Nova 2]

ISR, DEU 2018 | Fic. | 16 min.
Director: Shady Srour

OSLO

Ziad, en palestinsk dagarbeider, nektes innreise i Israel for å arbeide, uten noen forklaring fra grensevaktene i Øst-Jerusalem. All den tid han har lovet datteren sin kjøtt til middag, må han finne en kreativ løsning.

Ziad, a Palestinian day laborer, is denied entry into Israel for work, but the East Jerusalem border guards offer no explanation. Having promised his daughter meat for dinner, he needs to find a creative solution.

Script: Shady Srour | Camera: Daniel Miller | Editing: Naaman Bishara | Cast: Alber Mir'eb, Sallie Srour, Eyad Shiti, Hala Daw

Production: Florian Schewe, Shady Srour

FRA, PRT 2018 | Ani.Fic. | 20 min.
Director: Gabriel Abrantes

THE MARVELOUS MISADVENTURES OF THE STONE LADY
(Les Extraordinaires Mésaventures De La Jeune Fille De Pierre)

Lei av å være et banalt arkitektonisk ornament, rømmer en skulptur ut fra Louvre for å konfrontere det virkelige livet på gaten i Paris.

Tired of being a banal architectural ornament, a sculpture runs away from the Louvre to confront real life on the streets of Paris.

Script: Gabriel Abrantes | Camera: Kanamé Onoyama | Editing: Margarida Lucas | Animation, Visual Effects: Carlos Almeida | Cast: Liza Lapert, Virgil Vernier, Caroline Deruas

Production: Justin Taurand, Gabriel Abrantes

MKD 2018 | Ani. | 11 min.
Director: Vuk Mitevski

EDNA - ONE OF MANY (Edna)

Inspirert av flyktningkrisen, der Makedonia spilte den uheldige rollen som et transittland; i hovedsak en kjærlighetshistorie satt i svært uvanlige omstendigheter, fortalt på en abstrakt og poetisk måte.

Inspired by the refugee crisis, where Macedonia played the unfortunate role of a transit country; in essence a love story set in very unusual circumstances, told in an abstract and poetic way.

Script: Teona Strugar Mitevska | Camera, Editing, Animation: Vuk Mitevski | Cast: Teona Strugar Mitevska

Production: Labina Mitevska, Sebastien Delloye

CZE 2018 | Fic. | 15 min.
Director: Jirí Havlícek, Ondrej Novák

RECONSTRUCTION (Rekonstrukce)

Olda (17) er en siktet som venter på rettssaken sin i et interneringssenter for ungdommer. Det monotone fengselslivet blir gradvis sammenvevd med minner fra politiets rekonstruksjon. Det tok en sommernatt for at feriekjedsomheten skulle bli til ondsinnet moro med døden som resultat.

Olda (17) is an accused waiting for his trial in a detention centre for juveniles. The monotone prison life is gradually intertwined with memories of a police reconstruction. It took one summer night for holiday boredom to turn into cruel fun that resulted in death.

Script: Jiří Havlíček, Ondřej Novák | Camera: Šimon Dvořáček | Editing: Šimon Hájek | Cast: Jaroslav Kvĕtoň

Production: Dagmar Sedláčková

GBR 2018 | Doc. | 27 min.
Director: Ed Perkins

BLACK SHEEP

Etter det høyprofilerte drapet på Damilola Taylor i London, flytter Cornelius og familien ut av storbyen. Men når de oppdager at deres nye hjemby er drevet av rasister tyr Cornelius til drastiske grep for å overleve.

After the high-profile killing of Damilola Taylor, Cornelius´ family move out of London. But when they discover their new town is run by racists, Cornelius takes a drastic step to survive.

Camera: Michael Paleodimos | Editing: Ed Perkins | Cast: Kai Francis Lewis, Cornelius Walker

Production: Jonathan Chinn, Simon Chinn

Til topps

Europeiske prisvinnere 3 | European Award Winners 3 (Total: 88 min.)
Søn | Sun 20:00
[Nova 2]

AUT 2018 | Exp. | 5 min.
Director: Johann Lurf

CAVALCADE

Kan vi tro våre egne øyne? Bevegelser med og mot klokken sammenveves på en desorienterende og magisk måte.

Can we believe our own eyes? Clockwise and counter-clockwise movements disorientingly, magically interweave.

Camera: Martin Putz | Editing: Johann Lurf

Production: Johann Lurf

TUR, DEU 2018 | Fic. | 20 min.
Director: Arda Çiltepe

BLACK SUN (Siyah Güneş)

Etter hundedagene nærmer en truende storm seg under en uventet kjøretur til en fjern øy for en begravelse. Mens avdøde begraves i all hast, tar en mann en avstikker gjennom Det egeiske Tyrkia: en dukkert i sjøen, en drøm på et byhotell, lett søvn ved et hamam, et besøk hos kistemakeren.

After the dog days, a coming storm approaches during an unexpected road trip to a distant island for a funeral. While the deceased is buried in haste, a man makes a detour through Aegean Turkey: a dip in the sea, a dream at a town hotel, a light sleep at a hammam, a visit to the coffin-maker.

Script: Arda Çiltepe, Julia Tielke | Camera: Julia Tielke | Editing: Arda Çiltepe | Cast: Enes Yurdaün, Seren Şirince, Semih Gülen, a.o.

Production: Alara Hamamcıoğlu, Öykü Canlı

SWE 2018 | Fic. | 19 min.
Director: Joanna Rytel

HARD ON

I smug filmer hun alt. I en surrealistisk leilighet finnes en «cougar», en gjest, et barn og løftet om en hund om barnet er med på leken.

Secretly, she is filming everything. In a surreal apartment there is a cougar, a guest, a child and promises of a dog if the child plays along.

Script, Editing: Joanna Rytel | Camera: Lisabi Fridell | Cast: Rosie Alm, Karin Drake, Elektra Hedin, Joanna Rytel (voice)

Production: Joanna Rytel, Helene Granqvist

UKR, POL 2018 | Fic. | 30 min.
Director: Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk

WEIGHTLIFTER (Sztangista)

Den profesjonelle vektløfteren Petro forbereder seg til en viktig konkurranse. Men før konkurransen mottar han tragiske nyheter som tvinger ham til å ta et vanskelig valg. Petros indre konflikt gjør ham til mer enn bare en mekanisk muskelbunt.

The professional weightlifter Petro is preparing for an important competition. But before the competition, he receives tragic news that forces him to make a difficult decision. Petro's inner conflict makes him into more than just a mechanical bundle of muscles.

Script, Editing: Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk | Camera: Michał Rytel-Przełomiec | Cast: Aleksandr Loy, Yuriy Shcherbyna, Maxim Bereznuk, Valeria Khilko

Production: Ewa Jastrzebska, Valentyn Vasyanovych, Konrad Stefaniak

SWE, FRA 2018 | Doc. | 14 min.
Director: Morgane Dziurla-Petit

EXCESS WILL SAVE US

I en liten landsby i Nord-Frankrike er et farevarsel kringkastet på grunn av kombinasjonen av to hendelser: starten på jaktsesongen og en høylytt krangel mellom berusede polske arbeidere.

In a small village in the North of France, an attack alert has been set off due to the combination of two events: the beginning of the hunting season and an argument between drunk Polish workers.

Script: Morgane Dziurla-Petit | Camera: Filip Lyman | Editing: Patrik Forsell | Cast: Patrick Petit

Production: Fredrik Lange, Ami Ekström

Til topps
  Samarbeidspartnere:  
  Trondheim kino as