Etter at europeere ankom Australia, ble aboriginere i Bourke Shire fjernet, og andre ble samlet på misjonsstasjoner. En film om skjæringspunktet mellom sted, historie og vår identitet.
After Europeans arrived in Australia, Aboriginal people in Bourke Shire were taken away, and others were brought to live in missions. A film about the intersection of place, history, and our identity.
Script: Aunty Dot Martin, Jonathan Nix, Phil Sullivan, Nicholas Tory
GBR 2021 | Fic. | 5 min.
Director: Galina Chakarova
GLIDING
En ung jente på rulleskøyter møter pandemiens realiteter og må legge sitt bekymringsløse liv bak seg.
A young girl gliding through life on her roller blades has to contend with the pandemic and leaving this blissful life behind.
Script: Galina Chakarova
Production: Timothy Porter
RUS 2021 | Ani. | 3 min.
Director: Maria Saveleva
MOON
En animert musikkvideo.
An animated music video.
SVK 2020 | Doc. | 30 min.
Director: Lucia Kasova
ORCHESTRA FROM THE LAND OF SILENCE
(ORCHESTER Z KRAJINY TICHA)
Marzia er en fiolinist som spiller med det første afghanske kvinnelige orkesteret, Zohra. Selv om situasjonen i Afghanistan bedres, er det fortsatt i manges øyne uakseptabelt å spille musikk, spesielt for kvinner.
Marzia is a violinist playing with the first Afghan all-female orchestra, Zohra. Although the situation in Afghanistan is improving, playing music is still unacceptable in the eyes of many, especially when it comes to women.
Production: Pohoda
DEU 2021 | Ani. | 1 min.
Director: James Smith
MONSTER ENCOUNTERS
En skrekk-stop-motion-animasjon i leire om mennesker som møter forskjellige monstere.
Monster Encounters is a horror stop motion claymation about humans who encounter various monsters.
IRL 2020 | Doc. | 3 min.
Director: Naomi Waring
ODE
Inspirert av Arthur O'Shaughnessys dikt, feirer denne filmen selvtilliten, stoltheten og skjønnheten som disco-dans bringer til et arbeiderklassesamfunn i Nord-Irland.
Using Arthur O'Shaughnessy's poem as inspiration, this film celebrates the confidence, pride and beauty that disco dancing brings to a working-class community in Northern Ireland.
CHE 2021 | Ani. | 5 min.
Director: Marcell Barelli
IN NATURE (DANS LA NATURE)
I naturen er et par en mann og en kvinne. Vel, ikke alltid. Et par er også en kvinne og en kvinne. Eller en mann og en mann. Du vet det kanskje ikke, men homofili er ikke bare noe for mennesker.
In nature, a couple is a male and a female. Well, not always. A couple is also a female and a female. Or a male and a male. You may not know it, but homosexuality isn't just a human story.
This programme is for students from grades 11 – 13.
DNK 2021 | Ani. | 4 min.
Director: Erika Grace Strada
WHEN THE MOON WAS GIBBOUS
Livet til en fargerik samling av beist blir brått forstyrret av ankomsten til en liten gruppe mennesker som er fast bestemt på å knekke en av dem.
The life of a colorful ensemble of beasts is abruptly interrupted by the arrival of a small group of humans that are determined to subdue one of them.
Script: Erika Grace Strada
Production: Michelle Nardone, Anja Perl
Contact: Luce Grosjean, e: festival@miyu.fr
NOR 2021 | Fic. | 12 min.
Director: Hamzat Vahaev, Ibrahim Amaev
I ONCE SAW THE LIGHT
Adam blir venn med Ali, en nyankommet flyktning fra Syria. Til tross for usikkerhet rundt hans plass på samfunnets rangstige, holder han vennskapet med Ali i det skjulte.
Adam befriends newcomer Ali, a refugee from Syria. Apprehensive about the exposure of his inner self to his societal demographic, Adam keeps his friendship with Ali secret.
Production: Hamzat Vahaev, Ibrahim Amaev
CHE 2020 | Ani. | 6 min.
Director: Simone Giampaolo
ONLY A CHILD
Et visuelt dikt laget av over 20 animasjonsregissører som gir form og farge til ordene som ble talt av Severn Suzuki på FN-toppmøtet i Rio i 1992, et barns desperate oppfordring til handling for fremtiden til planeten vår.
A visual poem created by over 20 animation directors, which gives shape and color to the words spoken by Severn Suzuki at the UN Summit in Rio in 1992, a child’s desperate call to action for the future of our planet.
Production: Gabriella De Gara Bucciarelli
GBR 2021 | Fic. | 12 min.
Director: Johnny Burns, Pier van Tijn
DON VS LIGHTNING
Alt Don ønsker seg er et fredelig liv på det skotske høylandet. Dessverre har universet andre planer for ham.
All Don wants is a quiet life in the Scottish Highlands. Unfortunately the universe has other plans.
Script: Johnny Burns
Production: Sonya Sier
NED 2020 | Doc. | 6 min.
Director: Lara Aerts
GIRLSBOYSMIX (MEISJESJONGENSMIX)
Denne korte dokumentaren forteller historien om et interkjønnet barn som lurer på: hvor hører jeg hjemme?
This short documentary relates the story of an intersex child who wonders: where do I belong?
Script: Lara Aerts
Production: Lara Aerts
AUS 2020 | Fic. | 3 min.
Director: Cesar Salmeron
STRAIGHT OUTTA COVID
Midt under pandemien diskuterer to barn hva som betyr mest for dem.
Two kids post Covid lockdown discuss what matters most to them.
Script: Cesar Salmeron
Production: Cesar Salmeron
NOR 2021 | Doc. | 26 min.
Director: Teresia Fant
FORTELLINGER FRA DUSJEN
(STORIES FROM THE SHOWER)
Svettelukt, håndklepisking og hårspray: skoledusjen og garderoben er et uunngåelig kapittel i alle ungdommers liv. Det er et episenter for forlegenhet og lykke, ensomhet og samhold, i en tid med mange endringer. Et innblikk i ungdommers opplevelser og refleksjoner fra skolegarderoben.
Sweat, towel snapping and hair spray: school showers and locker rooms are an unavoidable chapter in the lives of teenagers. They are epicenters for awkwardness and happiness, loneliness and solidarity, in a time of many changes. A snapshot of teenagers’ experiences and reflections from the locker room.
Camera: Teresia Fant | Editing: Geir Fjermestad Rolandsen
Production: Sarah Winge-Sørensen
Contact: Sarah Winge-Sørensen, e: sarah@straydogs.no