SNILL
Astrid Aakra / Norge 2006 / Animasjon / 35 mm / 10'

Lille Lussi er så snill og flink og stille at hun en dag forsvinner inn i veggen.

Little Lussi is so kind, quiet and clever that one day she disappears into the wall.

RAMP
Christian Lo / Norge 2005 / Fiksjon / 35 mm / 10'

Knut og kameraten Roger forsøker å lure Knuts lillebror, Jens, til å gjøre dumme og farlige ting. Men lillebror er ikke dum, og hevnen er søt.

Knut and his friend Roger are trying to trick Knuts little brother, Jens, into doing dangerous and stupid things, but Jens isn’t as stupid as they think, and the revenge is sweet.

TORNEHEKKEN
Anita Killi / Norge 2002 / Animasjon / 35 mm / 13'

Florian og Marlene er bestevenner og hver dag leker de sammen ved bekken. Men en dag kommer krigen, og de to små får ikke leke sammen mer fordi de er på hver sin side av krigen.

Florian and Marlene are best friends, and they play together every day by the stream. But, one day war is on their doorsteps, and the two friends can’t play together any more, because they are on different sides of the war.

EN DJEVEL I SKAPET
Lars Berg / Norge 1999 / Fiksjon / 35 mm / 10'

En liten skrekkfilm for barn om djevelen som dukker opp i et skap på loftet. (Les mer om filmen her >)

A small horror movie for children about the devil popping out of a closet in the attic.

HUSET PÅ KAMPEN
Pjotr Sapegin / Norge 1998 / Animasjon / 35 mm / 7'

En mann kjøper et hus på en høyde, men det viser seg at huset ikke er helt tomt.

A man buys a house on a hill, but the house turns out not to be empty.

HANGMAN
Hanne Ramsdal og Cecilie Semec / Norge 2007 / Fiksjon / 35 mm / 9'

Hva gjør du når du er forelska i Ståle, men ikke kan si bokstaven S? Miriam (10) blir mobbet fordi hun lesper. Det er klassens time, og tid for bokstavleken "Hangman".

What happens when you fall in love with Ståle but are unable to pronounce the letter S? Miriam (10) is bullied because she lisps. It is time for a free lesson at school and time to play 'Hangman'.