JP 2010 | Ani. | 5 min
Director: Atsushi Wada

THE MECHANISM OF SPRING (Haruno Shikumi)

Alle blir hvert år glade når våren kommer. Vi kjenner til følelsen, men vi forsøker aldri å forstå hvorfor denne oppstår. Denne filmen forsøker å se nærmere på mekanismene som ligger bak gleden vi føler for våren.

Everybody is excited to see the arrival of spring every year. We know that elation but we never try to dig into why it happens. This film tries to investigate the mechanics behind the excitement spring brings.

JP 2011 | Ani. | 7 min
Director: Mirai Mizue

AND AND

Det fødes. Det dør. Det gjentas. Livets mandala.

It is born. It dies. They repeat. The mandala of a life.

JP 2007 | Ani. | 9 min
Director: Kei Oyama

THE THAW (Yukidoke)

En gutt finner et hundekadaver og begynner å nære sterke
og hatefulle følelser mot levende vesener, inkludert seg selv.

Finding a dog's carcass, a boy starts to get strong, hateful feelings toward living beings, including himself.

JP 2005 | Ani. | 9 min
Director: Kei Oyama

CONSULTATION ROOM (Shinsatsu Shitsu)

Dette arbeidet består av en kollasj av bilder av hud og forsiktig
bølgende stop-motion, og forsøker å bevisstgjøre oss på det faktum at vi simpelthen er poser med kjøtt.

Using a collage of blown up shots of skin and a subtly wavering
stop-motion, this work makes us conscious of the fact that we
are simply bags of flesh.

JP 2011 | Ani. | 4 min
Director: Mirai Mizue

MODERN NO. 2

Vi gikk for det uten å nøle. Vi har formet verden i en voldsom
fart. Hva er denne verdenen vi har skapt?

We went for it without any hesitation. We've formed the world at a quickening pace. What on earth is this world that we've created?

JP 2011 | Ani. | 6 min
Director: Shin Hashimoto

BELUGA

Det var en gang en jente som solgte fyrstikker på gata. Hun led under de fryktelige forholdene hun levde under, men kunne ikke finne en vei ut. Det hun ser i drømmene sine er det samme som hun opplever i dagliglivet. Hun kan ikke unnslippe sin karma og lider.

There used to be a girl who sold matches on the street. Despite suffering abysmal conditions in her daily life, she can't think of an alternative way. What she sees in her dreams is the same as what she experiences in her daily life. She cannot escape her karma and suffers.

JP 2008 | Ani. | 16 min
Director: Kei Oyama

HAND SOAP

En nedtonet men likevel lidenskapelig animasjonsfilm om en familie med en sønn i puberteten. Hans usikkerhet, hans besettelse med kroppen sin og den pinlig berørte familien blir beskrevet gjennom detaljer og gjenstander som innimellom lever sitt eget liv.

A calm yet sultry animation about a family with a growing adolescent son. His insecurity, his obsession with his body and the ill-at-ease family are reflected in details and objects that occasionally lead a life of their own.

JP2010 | Ani. | 2 min
Director: Tochka

STEPS

Trappa befinner seg i et rom med sjakkmønstret gulv. En konflikt mellom en ung mann som forsøker å passe inn, og strekmannen som latterliggjør ham.

The stair of steps appear in a checkerboard room. A conflict between a young man who tries to fit in to the situation, and the stickman that ridicules him.

JP 2010 | Ani. | 5 min
Director: Shin Hashimoto

THE UNDERTAKER AND THE DOG (Sogiya to Inu)

Det var en gang en begravelsesagent som møtte en hundeflokk. Han ga dem beinet han hadde laget.

Once upon a time, the undertaker met a pack of poor dogs. He
handed them a bone he had created.

JP 2011 | Ani. | 6 min
Director: Mirai Mizue

TATAMP

Hvert levende objekt har sin egen lyd. Lydene er mer varierte
når det er flere levende objekter. Det blir kaotisk, men samtidig melodisk.

Each living object has its own sound. The sounds are more varied when there are more living objects.It becomes chaotic, and at the same time melodic.

JP 2006 | Ani. | 4 min
Director: Tochka

LIGHTNING DOODLE PROJECT PiKA PiKA

Den første PiKA PiKA-filmen, som begynte som et eksperiment med kruseduller animert i løse lufta med lommelykter. Filmen har vunnet flere priser både i Japan og utenlands.

The first film of PiKA PiKA, which started off as an experimentation of mid-air animation doodling using flashlights. Received many domestic and international awards.

JP 2012 | Ani. | 6 min
Director: Tochka

REBUILD

Etter jordskjelvet i Tohoku og tsunamien 11. mars 2011, observerte jeg mye forandring. Byer forsvant på et øyeblikk. Barna som bor i Fukushima kan ikke leke fritt ute.

After the Tohoku earthquake and tsunami of March 11, 2011, I was witnessing a lot of changes. Towns were lost in a moment.
Children living in Fukushima can not go out and play freely.

JP 2010 | Ani. | 10 min
Director: Atsushi Wada

IN A PIG'S EYE (Wakaranai Buta)

En diger gris ligger foran et hus. Alle er klar over at den store grisen er der, og grisen er klar over at familien er der.

A huge pig is lying down in front of a house. Everyone is aware of the huge pig, and the pig is aware of the family.