GBR 2023 | Ani. | 11 min.
Director: Gustavo Arteaga (MEX)

FALLING FOR GRETA

Gretas verden blir snudd på hodet når kjærligheten banker på. Det blir komplikasjoner etter hvert som lidenskapen vokser, men omveltningen kommer i form av vann.

When love comes knocking, Greta’s world is turned upside down. As her passion grows, complications follow - but change is coming in the shape of water.

Script, Editing, Animation: Gustavo Arteaga

Production: Gustavo Arteaga
Contact: Gustavo Arteaga, e: info@gustavoarteaga.com

NOR 2023 | Fic. | 14 min.
Director: Ivar Aase

COMPLICATIONS (Komplikasjoner)

Et intimt rollespill foran kamera blir uventet til et dramatisk liv-og-død-scenario.

An intimate cam session unexpectedly turns into a dramatic life-and-death situation.

Script: Erik Ivar Sæther | Camera: Kim-André Aspen | Editing: Ivar Aase | Cast: Anna Ladegaard, Sven Henriksen

Production: Ivar Aase
Contact: Ivar Aase, e: ivaraase@gmail.com

NOR 2024 | type | lengde min.
Director: Martine Samdal, Daniela Pardiñas

TENDER IS THE KNIGHT

Den ensomme ridderen Angus leter etter kjærligheten på datingappen «Tender».

The lonely knight Angus is looking for love on the dating app 'Tender'.

Script, Animation: Martine Samdal, Daniela Pardiñas | Cast: Benjamin Aalmo, Jørgen Lindmark, Juliana Endemann, Daniela Pardiñas

Production: Mullet Studios, Høgskulen i Volda
Contact: e: themulletstudios@gmail.com

NED 2024 | Fic. | 23 min.
Director: Florence Bouvy

WHERE WE STAY

Mangeårige venner Carry og Daniel har aldri erkjent sine underliggende følelser for hverandre. Nå som Carry dør, begynner tiden å renne ut. Vil de følge hjertet sitt, vel vitende om at de er i ferd med å miste hverandre?

Longtime friends Carry and Daniel have never acknowledged their underlying feelings for each other. Now that Carry is dying, time is running out. Will they follow their heart, knowing they’re about to lose each other?

Script: Florence Bouvy | Camera: Christiaan van Leeuwen | Editing: Mischa Lamping | Cast: Michael Muller, Emmanuel Ohene Boafo

Production: Ellen Havenith
Contact: Florence Bouvy, e: florencebouvy@gmail.com

CHN 2024 | type | 6 min.
Director: Nadja Tanno

LONG DISTANCE

En ung kvinne føler seg fortapt og alene i sitt langdistanseforhold, med følelser som svinger mellom melankoli, frustrasjon, håp og spenning.

A young woman feels lost and alone in her long-distance relationship, her emotions swinging between melancholy, frustration, hope, and excitement.

Script: Nadja Tanno | Animation: Nadja Tanno, Gian Widli | Cast (voices): Milena Lapcevic, Tom von Arx, Susanne von Fioreschy-Weinfeld

Production: Gockell Gerd
Contact: Nadja Tanno, e: nadjatanno@mail.ch

FRA 2023 | Ani. | 13 min.
Director: Loïc Espuche

YUCK! (Beurk!)

Æsj. Par som kysser på munnen er ekle. Lille Léo ler av dem, akkurat som alle barna på sommerleiren. Men han har en hemmelighet han ikke vil fortelle vennene sine.

Yuck. Couples kissing on the mouth are gross. Little Léo laughs at them, just like all the kids at the summer camp. But he has a secret he won't tell his friends.

Script: Loïc Espuche | Animation: Léo Schweitzer, Simon Duong, Anne-Louise Erambert, Emma Carré, Laure Escadafals, Elie Martens | Cast (voices): Noé Chabbat, Katell Varvat, Enzo Desmedt

Production: Juliette Marquet, Manon Messiant
Contact: Miyu, e: festival@miyu.fr

NOR 2024 | Fic. | 13 min.
Director: Ibrahim Mursal

AFRICAN FAMILY DINNER

Mona, en norsk blondine, møter familien til sin ghanesiske kjæreste for første gang. Det som starter som en enkel middag hvor begge sider er ivrige etter å imponere hverandre, eskalerer raskt til historiens mest pinlige middag!

Mona, a Norwegian blonde, meets her Ghanaian boyfriend's family for the first time. What starts as a simple dinner with both sides eager to impress each other, quickly escalates into the most awkward dinner in history!

Script: Tani Dibasey | Camera: Kim Krohn Berle | Editing: Thomas Kristian Larsson | Cast: Mathilde Storm, Tani Dibasey

Production: Geir Bergersen
Contact: Geir Bergersen , e: g.bergersen@gmail.com

NOR 2023 | Ani. | 3 min.
Director: Liu Shok Han

WINGS OF DESIRE (Ønskers vinger)

I dag er det ikke lenger bare en drøm for mennesker å fly på himmelen og seile på havet. Men hvorfor føler vi fortsatt at hendene våre er bundet, og at føttene ikke får være fri? Er det begjæret som har bundet oss? Eller er det at vi undertrykker våre lengsler?

Nowadays, it is no longer just a dream for humans to fly in the sky and sail on the sea. But why do we still feel that our hands are tied, and our feet are not allowed to be free? Is it that the desire has tied us up? Or is it that we ignore our desire?

Script: Shok Han Liu | Animation: Liu Shok Han

Production: Shok Han Liu
Contact: Alice Liu, e: list.hus.2011@gmail.com