 |
 |
MULTIPLIÉ DANSEFILM - 10 ÅR
I år feirer Multiplié dansefilm 10-årsjubileum, og dette markerer vi med et jubileumsprogram som samler alle tidligere vinnerfilmer og to hederlige omtaler. Dette er en unik anledning til å gjenoppleve høydepunkter fra dansekortfilmkonkurransen fra 2019.
Siden oppstarten i 2015 har DansiT hatt gleden av et verdifullt samarbeid med Minimalen Kortfilmfestival. Med en felles visjon om å utfordre og berike kortfilm som kunstform har vi gjennom ti år løftet frem unike stemmer og historier fra dansens verden.
Konkurransen bygger på Multiplié dansefestivalens mål om å presentere nye og engasjerende uttrykk innen dansekunst. I 2022 utvidet vi med et nordisk program for å løfte frem mangfoldet blant aktører fra Norden.
Til årets konkurranse mottok vi hele 305 bidrag fra hele verden, nøye vurdert av en kunstnerisk komité bestående av dansekunstnerne Gunhild Løhre, Sebastian Tjørstad og Mathias Stoltenberg.
Beste film i internasjonal og nordisk kategori kåres av en fagjury og belønnes med en premie på 1000 euro i hver kategori. Årets jury består av: Silje Engeness (Festivaldirektør i Kosmorama Trondheim Internasjonale Filmfestival), Marie Rechsteiner (dansekunstner) og Tobias Liljedahl (billedkunstner).
Velkommen til en feiring av 10 år med dans og kortfilm!
Kontakt | Contact:
DansiT – Arne-Sigurd Fagerli, e: arnesigurd@dansit.no
More information: www.DansiT.no
MULTIPLIÉ 1: INTERNATIONAL COMPETITION (Total: 100 min.)
NOVA 4 - LØR | SAT 12:00
POL 2023 | Mus.Exp. | 17 min. |
SEASONS (SPRING) Del én av en kortfilmserie skapt gjennom utforskning av årstidene. Inspirert av filmen Daisies (Sedmikrásky), byr våren på humor, absurditet og fargerik energi. Etter vinterens dvale våkner alt til liv med frisk kraft og opprørsk spontanitet. Part one of a short dance series created through an exploration of the seasons. Inspired by the film Daisies (Sedmikrásky), spring offers humor, absurdity, and vibrant energy. After the slumber of winter, everything comes to life with fresh power and rebellious spontaneity. Script, Cast: Małgorzata Czyżowska | Camera: Lena Jabłońska | Editing: Marek Bula Production: Małgorzata Czyżowska |
FRA 2024 | Mus.Fic. | 15 min. |
MALDONNE Elleve kvinner i blomstrete kjoler bærer på en skjult sorg. Uten ord antenner de en frigjøring sammen – et felles opprør drevet av positivt raseri. Eleven women in flowery dresses carry hidden sorrow. Without words, they ignite a collective liberation – a positive revolt, with positive rage. Script: Leïla Ka | Choreographer: Leïla Ka | Dancers: Aïda Ben Hassine, Océane Crouzier, Jane Fournier Dumet, Mat Iéva, a.o. Production: Séverine Lathuillière, Leïla Ka, Chloé Tournier |
KOR 2024 | Mus. | 10 min. |
A STRANGE MAN Om å føle seg fremmed og uten tilhørighet, helt til du møter noen som ser deg og aksepterer deg som du er. Først da kan du virkelig danse. About feeling alien and out of place, until you meet someone who sees and accepts you as you are. Only then can you truly dance. Composer: Dasom Wi | Cast: Jaepil Jeong, Daeun Wi Production: Japeunconnection |
USA 2023 | Mus.Exp. | 13 min. |
BECOMING FOSSIL Bli tidsreisende gjennom sanseopplevelser av berøring og endring. Reis gjennom tid og rom på vår dyrebare planet, opplev klimakrisens bølger, utryddelse og motstandskraft mellom mennesker og natur. Become a time traveler through sensations of touch and change. Journey through time and space on our precious planet, experiencing the waves of climate crises, extinction, and resilience between humans and nature. Camera: Petra Kuppers, John Campbell, Kym McDaniel | Editing, Sound Designer: Kym McDaniel | Dancers: Rebecca Caines, John Campbell, Charli Brissey, Amy Ackerman, a.o. Production: Verena Stenke |
USA 2024 | Mus.Fic. | 3 min. |
PERFECT STORM En danser kjemper mot det som holder henne tilbake. A dancer struggles with her confinement. Music, Sound Editing: Dan Doerner | Cast: Jessica Swanson Contact: RJ Muna, e: studio@rjmuna.com |
LBN 2024 | Mus.Exp. | 4 min. |
SHAME På 1800-tallet i Levant deltok Salma Zahore i en fotografering med lang eksponering. Da hun tok av seg kåpen og avdekket kroppen, ante hun ikke at gesten ville føre til skam. In the 19th century in the Levant, Salma Zahore joined a long-exposure photoshoot. When she removed her coat, revealing her body, she had no idea it would lead to shame. Script: Hadi Moussally | Camera: Olivier Pagny | Music: Rasheed Jalloul | Cast: Salma Zahore Production: h7o7 |
USA 2024 | Mus.Exp. | 8 min. |
IN SILENCE IS THE OFFERING PRESENTED Inspirert av Confucius’ ord om fred fremfor vold, smelter minner om hjemlandet og følelsen av fremmedgjøring sammen. Mor og sønn, som flyktninger, søker håp, trygghet og kjærlighet i stillheten. Inspired by Confucius’ words on peace over violence, the film intertwines memories of homeland and displacement. A mother and son, as refugees, seek hope, safety, and love in the silence. Camera, Editing, Sound Design: Christal Wagner | Choreographer: Li Chiao-Ping | Composer: Byron Au Yong | Cast: Li Chiao-Ping, Jacob Li Dai-Loong Rosenberg Production: Li Chiao-Ping |
IRN 2024 | Mus.Exp. | 10 min. |
WITHOUT HER En kvinne står overfor kulturelle, tradisjonelle og samfunnsmessige hindringer, men er urokkelig i sin beslutning om å følge sin egen vei. A woman facing cultural, traditional, and societal barriers, yet determined to continue her chosen path. Script: Sadra Kazemeyni | Cast: Yasaman Mirzaei, Sorena Zahedi Production: Sadra Kazemeyni, Yasaman Mirzaei |
USA 2022 | Mus.Exp. | 5 min. |
BRONX MAGIC Dansens hverdagsmagi fyller et nabolag i Bronx. Ved iskrembilen, under den hevede togbanen og på T-banestasjonen blir alle en del av den daglige dansen. The everyday magic of dance is everywhere in a Bronx neighborhood. Near the ice cream truck, under the elevated train, and at the subway station, everybody becomes part of the daily dance. Camera: Cari Ann Shim Sham | Cast: Arthur Aviles, Aislinn MacMaster Contact: Marta Renzi, e: marta.renzi@gmail.com |
CAN 2024 | Mus.Doc. | 10 min. |
THE STEPPERS VISIT SOUTH AFRICA Montreal Steppers besøkte Sør-Afrika for en kulturell utveksling med eldre og ungdom. Å lære om røttene til Gumboots, Pantsula og Stepping forandret livene deres og styrket deres engasjement for å dele historien og hedre disse kunstformene – deres forfedres arv. Montreal Steppers visited South Africa for a cultural exchange with elders and youth. Learning about the roots of Gumboots, Pantsula and Stepping transformed their lives. It deepened their commitment to sharing the history and honoring these art forms – their ancestral inheritance. Cast: Montreal Steppers Team - Kayin Queeley, Saryka Pierre, Natasha Clery; Just Gumboots Team - Just Assis, Isabelle M'Bengue, Komi Gbekou, Rodrigo Rodriguez Production: Kayin Queeley |
ESP 2022 | Mus.Exp. | 5 min. |
ENERGY En utforsking av styrke, kamp og skapelse, med fokus på kvinners evne til å være seg selv uten frykt. Den symboliserer kraft, liv og mirakelet NOAH. Stopp opp og åpne opp for en opplevelse fylt med dyp symbolikk og livets mirakler. An exploration of strength, struggle, and creation, focusing on women’s ability to be themselves without fear. It symbolizes power, life, and the miracle of NOAH. Pause and embrace an experience rich with deep symbolism and life’s miracles. Choreographer: Alex Iglesias, Anna Roca | Stylism: Ambaar Mugia, Hector | Dancers: Sandra Macià Torres, Alba Carre, Anna Roca, Aleix Guillaumet, a.o. Production: Sandra Macià |
.jpg)
Til toppsMULTIPLIÉ 2: NORDIC COMPETITION (Total: 87 min.)
NOVA 4 - SØN | SUN 12:00
DNK 2023 | Mus.Exp. | 4 min. |
CUT En enestående flamencodanser forsøker å navigere i en verden av konstante blikk, der hun prøver å tilpasse seg og leve opp til hvordan verden ser henne. En unik dansefilm filmet på Super 8, Super 16, 35mm og 65mm analog film. A breathtaking flamenco dancer tries to navigate a world of constant gazes, striving to adjust and live up to how the world perceives her. A unique dance film shot on Super 8, Super 16, 35mm, and 65mm analog film. Camera: Kristoffer Aabo | Dancer: Selene Muñoz Production: Jacob Jayantha, Jesper Tønnes, Anders Lindved |
NOR 2024 | Mus.Exp. | 2 min. |
MOSS DANCING (Mosedans) Mosedans er en stemningsfull dansefilm hvor en skikkelse stiger opp fra mosen, beveger seg intuitivt til tunge rytmer og en fortryllende sang. Filmen utforsker lys og mørke, vekst og forfall, kraft og sårbarhet, og er skapt av ubrukt materiale fra en musikkvideoproduksjon. Moss Dancing is an atmospheric dance film where a figure rises from the moss, moving intuitively to heavy beats and an enchanting song. The film explores light and darkness, growth and decay, power and vulnerability, created from unused footage from a music video production. Camera: Arne Vidar Stoltenberg | Editing: Ann Kathrin Røsvik Granhus | Dancer: Ann Kathrin Røsvik Granhus Contact: Ann Kathrin Granhus, e: anngranhus@hotmail.com |
SWE 2024 | Mus.Fic. | 5 min. |
BREACHING NIGHT Mellom sølvskimrende trær og vinterkrystaller forvandles døden til udødelighet gjennom en dansers kropp. Med inspirasjon fra ballettklassikeren Den døende svanen utforsker filmen en gjenfødelse der dansen står i sentrum. Amid silver-toned trees and winter crystals, death transforms into immortality through a dancer’s body. Drawing inspiration from the ballet classic The Dying Swan, the film explores rebirth with dance at its core. Choreographer, Dancer: Anna Pehrsson | Music: Camille Prieux Contact: Thomas Zamolo, e: zamolo@me.com |
SWE 2024 | Mus.Exp. | 7 min. |
PERIPHERY (Periferi) En hypnotisk reise i bevegelse, rytme og natur. En sommernatt med dyp bass gir puls til en søken etter å finne eller gi slipp på følelsene. Plastfolie speiler kampen mellom det bevisste og underbevisste. A hypnotic journey of movement, rhythm, and nature. A summer night with deep bass pulsing through a search for emotions or their release. Plastic sheets reflect the struggle between the conscious and subconscious. Choreography: Anna Näsström | Camera: Tanne Willow | Music: Yared Tilahun Cederlund | Dancer: Anna Näsström Contact: Tanne Willow, e: contact@tannewillow.com |
FIN 2024 | Mus.Exp. | 5 min. |
10 STEPS TO SUCCESS Tid for å gi alt, overvinne hindringer og klatre mot toppen! Denne visuelle reisen leder deg gjennom trinnene til suksess – ett steg av gangen. Time to grind, overcome obstacles and climb to the top! This visual journey takes you through the steps to success – one step at a time. Camera, Editing: Tuulia Soininen | Cast: Hanna Kahrola, Emma Heinonen, Kira Heinonen Contact: Tuulia Soininen, e: tuulia.soininen@hotmail.com |
NOR 2024 | Mus.Fic. | 10 min. |
MANCHEGO En mann og en kvinne sitter ved frokostbordet. De tilbrakte natten sammen, men husker knapt hverandres navn. På bordet står manchego, spekeskinke, nybakte rundstykker og ferskpresset juice, kaffe med melk og en karaffel med vann. Griper de muligheten som ligger rett foran dem? A man and a woman sit at the breakfast table. They spent the night together but barely remember each other’s names. On the table are manchego, cured ham, freshly baked rolls, freshly squeezed juice, coffee with milk, and a carafe of water. Will they seize the opportunity in front of them? Script: Jon Olav S. Gulbrandsen | Cast: Herman Ohrvik, Petronella Ibsen-Børnick Production: Amanda Tunsberg |
SWE 2022 | Mus.Fic. | 15 min. |
THE SOURCE En historie om ungdommelig opprør, kamper som går i arv fra én generasjon til en annen, om overlevelse, håp og gjenfødelse. A story of youthful revolt, battles passed down from one generation to the next, the struggle for survival, hope, and rebirth. Script: Sofia Norlin, Gilda Stillbäck | Camera: Adam Nilsson | Editing: Agathe Debary | Music: Erika Vega | Cast: Aloun Marchal, Maria Phil, Sandy Harry Ceesay, Melinda Jacobsson, a.o. Production: Vanessa Labañino |
NOR 2023 | Mus.Exp. | 13 min. |
LOVE AND GREED AND PAIN AND LUST Kjærlighet, begjær og død utforskes på en intens og mystisk måte, med et fokus på de dypeste menneskelige følelser og lengsler, alt fanget på 16mm film. Love, desire, and death are explored in an intense and mysterious way, with a focus on the deepest human emotions and longings, all captured on 16mm film. Cast: Brynjar Åbel Bandlien, Stine Janvin, Helene Suyoto Wollan Production: Sarah Schipschack |
NOR 2024 | Mus.Fic. | 12 min. |
PRE Et fokus på verdien av forarbeidet som skjer før en live-opplevelse. A focus on the value of the pre-work happening before a live performance. Script, Dancer: Steffi Lund | Music: Hege Rimestad Contact: Elin Osjord, e: elinosjord@me.com |
NOR 2024 | Mus. | 6 min. |
NETWORK OF DESIRE Danseren Kristina våkner med ett klart mål – å forberede seg på den viktigste reisen i sitt liv. The dancer Kristina awakens with a singular purpose — preparing herself for the most significant journey of her life. Script: Anika Miara | Camera: Adrian Axel | Editing: Linn Heidi Slåttøy, Anika Miara | Dancer: Kristina Gjems Production: Anika Miara |
FIN 2023 | Mus.Exp. | 8 min. |
SUN TOUCHED (Auringon Polttama) En pre-apokalyptisk fortelling om to mennesker som, under solens uunngåelige kraft, kjemper med livets skjørhet og tidens gang, på vei mot sine siste øyeblikk på jorden. A pre-apocalyptic tale of two individuals grappling with the fragility of life and the relentless passage of time, as they move toward their final moments under the inevitable power of the sun. Script: Silja Tuovinen | Music: João Moreira | Cast: Ella Seikkala, Olli Sukuvaara Contact: Silja Tuovinen, e: silja.tuovinen@hotmail.com |
MUTLIPLIÉ DANSEFILM: 10 ÅRSJUBILEUM
MULTIPLIÉ DANCE FILM : 10TH ANNIVERSARY (Total: 93 min.)
NOVA 4 - LØR | SAT 21:00
USA 2017 | Mus.Exp. | 6 min. |
SALT WATER [WINNER 2019] En dansefilm satt til seismografiske opptak av jordens vibrasjoner. A dance film set to seismographic recordings of the earth's vibrations. Contact: Abe Abraham, e: aabraham70@yahoo.com |
AUS 2019 | Exp. | 7 min. |
(LIKE A) LESS DENSE BRICK [WINNER 2020] To kvinner holder fast, / Klare for å bli sett. / Smidige strukturer gror røtter, / Vi er mykere enn blikket ditt / og klare for å bli knust. Two women holding on, / Ready to be watched. /Nimble structures growing roots, / We are softer than your gaze / and ready to be squashed. Concept, Editing: Pia Lauritz | Camera: James Lauritz | Choreography: Pia Lauritz, Jo Lloyd, Emma Riches | Cast: Jo Lloyd, Emma Riches Contact: Piaera Autumn Lauritz, e: pialauritz@icloud.com |
NED 2019 | Mus. | 11 min |
RE:BORN [WINNER 2021] Vi ser en skapning urørlig på bakken, hun ligger dekket av slim og med akkurat nok kraft til å puste. For å overleve må hun igjennom en tilsynelatende umulig utfordring: Å reise seg. We see a creature motionless on the ground, covered in under mucus with just enough power to breathe. To survive, an apparently impossible challenge lies in the prospect: Getting up. Concept, Choreography: Annemijn Rijk | Camera: David van der Drift | Music: Aura Bouw | Cast: Nicole van den Berg |
|
THE KITCHEN [HONOURABLE MENTIONS INT 2022] De tradisjonelle rollene som blir gitt til kvinner i et patriarkat uttrykkes gjennom kompleksiteten i forholdet kvinnene har til plassen de lager mat til familien sin. Temaet undersøkes gjennom fortellingene til fire kvinner som lager mat i et indisk kjøkken fra 80-tallet. Exploring the traditional roles assigned to women in a patriarchal society, expressed in the complexity of the relationship they share with the place where they prepare food for the family. The theme is explored through the narration of events by four women cooking a meal in a traditional South Indian '80s style kitchen. Script: Vishwakiran Nambi | Camera: Deepak Yeragera | Choreography: Vishwakiran Nambi | Editing: Junty Hugar | Dancers: Shruti Suresh, Namitha B Rao, Ashwathy Manoharan, Maithri Rao, Bharath Nharadwaj Production: Vandana Menon Contact: Vandana Menon, e: vandanapmenon@gmail.com |
FRA 2021 | Mus.Exp. | 5 min. |
THE WAY [WINNER INT 2022] Veien blir til mens man går. Uansett hvilke valg vi tar, går livet fremover. La oss endelig ta tiden til å betrakte veien som har tatt oss hit. Det er veien, og ikke målet som teller til slutt. Life is a line we walk on. No matter what choices we make, life always moves forward. Let’s finally take the time to contemplate the path that brought us here. Because in the end, what counts is the path taken and not the destination. Script: Christopher Hanany | Stylism: Marine Lacoste | Cast: Yohann Hebi Daher Production: Christopher Hanany Contact: Christopher Hanany, e: christopher.hanany@gmail.com |
FIN 2021 | Mus.Exp. | 4 min. |
500 MPH [WINNER NOR 2022] En flyktning gjennom tid og rom løper fra demonene i sin fortid, nåtid og fremtid. A fugitive of time and space escaping the demons of his past, present and future. Script: Christoffer Collina, Barkin' Benny | Editing: Petri Erkkilä | Music: Barkin' Benny | Cast: Olli Lautiola, Markus Myllykangas, Ilona Salonen, Robert Stowe, Evgeny Kostyukov, Barkin' Benny Production: Barkin' Benny, Christoffer Collina Contact: Chris Collina, e: chriscollina0@gmail.com |
CAN 2021 | Mus.Exp. | 6 min. |
DO BUTTERFLIES REMEMBER BEING CATERPILLARS? [WINNER INT 2023] En barnlig mann begir seg ut på en dansereise som leder han inn i flere voksne situasjoner. Er dette et barn som er i ferd med å bli voksen eller er det en mann som forsøker å bli til et barn igjen? A childlike man embraces a dance journey that leads him into various set- ups of adulting. Making the viewer wonder if he is a child becoming a man or a man seeking to be a child again. Camera: Derek Branscombe | Choreographer: Alessandro Giaquinto | Composer: HOLOGRAMM | Cast: Luca Patuelli Production: Jacob Jonas The Company, Martine aimait les films Contact: Emma Rosenzweig-Bock, e: emma@jacobjonas.com |
DNK 2022 | Mus.Fic. | 7 min. |
THE MEATLUMP [WINNER NOR 2023] En grotesk, rå og sårbar sammensmelting av tre kropper. En utforsking av vårt intense behov for intimitet og berøring og forholdet mellom kjærlige og destruktive impulser. A grotesque, raw and vulnerable fusion of three bodies. An exploration of our intense urge for intimacy and touch, and the relationship between our loving and destructive impulses. Camera: Morten Arnfred | Choreography: Julie Rasmussen, Maren Fidje Bjørneseth, Rickard Fredborg | Music: Dan Nicholson Contact: Morten Arnfred, e: arnfred.morten@gmail.com |
DEU 2022 | Mus. | 20 min. |
FOREIGN BODY [WINNER INT 2024] I hverdagslige omgivelser i den pulserende Berlin-metropolen forhandler klonene om utestenging, makt og fordommer. Enhver kan være et fremmedlegeme - hvor som helst. In everyday places in the Berlin metropolis, the clones negotiate exclusion, power and prejudice. Anyone could be a foreign body - anywhere. Choreography: Howool Baek | Camera, Editing, VFX: Marc Poritz | Music: Matthias Erian | Dancers: Nicole Michalla, Lorenzo Savino, Shoko Seki Production: Howool Baek Contact: Howool Baek, e: bodies.digital@gmail.com |
FIN 2023 | Mus.Doc.Exp. | 8 min. |
IN THE SAME BOAT (Samassa veneessä) [HONOURABLE MENTIONS NOR 2022] En film om grensene til den aldrende kroppen og det ubegrensede sinnet. Raunos historie tar oss med på en båttur med faren hans. En reise fylt med uhell og farens nye finske rekord i banning. A film about the limits of the ageing body and the boundless mind. Rauno's story takes us on a boat trip with his father. A journey of misadventures and his father's new Finnish record in cursing. Choreography: Mia Malviniemi | Script: Mervi Junkkonen, Mia Malviniemi | Music: Antti Paalanen | Cast: Nanna Rahikainen, Rauno Männistö Production: Mia Malviniemi, Mervi Junkkonen |
FIN 2023 | Mus. | 8 min. |
NOORA [WINNER NOR 2024] |
-Less-Dense-Brick.jpg)
