Kids' Programmes

Barnimalen 1
Onsdag | Wednesday 10:00 (Totalt 51 min.) [Nova 1]

Dette programmet er beregnet for barn i 1.-4. trinn.

This programme is for grades 1 - 4.

NOR 2023 | Ani. | 2 min. Director: Lotte Victoria Jaskiewicz Grytten	GOING SOUTH (Syden) En liten fyr prøver å dra fra sin kalde leilighet til varmere strøk, men det blir vanskeligere enn først forventet. A little man attempts to leave his cold apartment for a warmer place, but ends up finding warmth in an unexpected place. Cast: Eirik Bentzen Production: Lotte Victoria Jaskiewicz Grytten Contact: Lotte Grytten, e: lotte.grytten@gmail.com
NOR 2023 | Ani. | 9 min. Directors: Endre Lund Eriksen (NOR), Daniel Damm (SWE)	HOME OFFICE (Hjemmekontor) Lilly (10) gjør alt hun kan for å skjule at mamma drikker, men blir avslørt av en jente fra klassen. En liten handling kan bety mye for en som trenger det. Lilly (10) does what she can to hide her mother’s drinking problem, but a girl from class finds out what’s going on. A small act can mean a lot to someone who needs it. Script: Endre Lund Eriksen | Animation: Daniel Damm, Petra Balekic, Maja Duvnjak, Matea Gecevic, Joel Stenbäck, David Lovric, Raphael Toth | Cast: Milla Fischer Yndestad, Trude Øines, Dagny Hansine Strøm Production: Endre Lund Eriksen Contact: Endre Lund Eriksen, e: endrele@fabelfjord.no
GER 2022 | Ani. | 4 min. Director: Julia Ocker	CAT (Katze) Katten har en smakfull oppskrift: Musesuppe! The cat has an especially delicious recipe: Mouse Soup! Script: Julia Ocker Production: Thomas Meyer-Hermann Contact: Bianca Just, e: studio@filmbilder.de
FIN 2023 | Ani. | 7 min. Director: Tompswell	THE BRIGHTEST STAR Et nysgjerrig barn detter ned i en avglemt grotte og møter en mystisk ånd. Er den snill eller farlig? A curious child falls into a long-forgotten cave and is confronted by a mysterious spirit. Is the being kindhearted or something more perilous? Script: Tompswell | Cast: Annika Lintala Production: Tompswell Contact: Tuomas Tuppurainen, e: tuomas.tuppurainen@gmail.com
NOR 2023 | Ani. | 4 min. Director: Haruna Inagaki	HOME IMMIGRATION Slipper poseklipsene inn i hjemmet? En animasjonsfilm om forbruk og bærekraft. Will the bag clips be let into the home? An animated film about consumption and sustainability. Script: Haruna Inagaki Contact: Haruna Inagaki, e: haruna.916.56@gmail.com
DEN 2022 | Ani. | 11 min. Director: Lukas Damgaard	STAY (Bliv) Den ambisiøse dirigenten Martin har ikke tid til å leke med sønnen Anker da han straks skal dirigere en viktig konsert. Men hva er egentlig viktig? The ambitious conductor Martin doesn’t have time to play with his son Anker as he is soon leaving to conduct an important concert. But what is actually important? Script: Lukas Damgaard | Cast: Martin Brygmann, Anders Morgenthaler, Marie Tourel, Carla Eleonora Feigenberg, Sofia Cukic, Otto Damgaard Production: Kristian Pugholm Contact: Kristian Pugholm, e: kristianpugholm@gmail.com
FIN 2023 | Ani. | 5 min. Director: Sonja Rajamäki, Karoliina Rajamäki	THE PRINCESS & THE PEARL (Prinsessa & Helmi) I denne tolkningen av H.C Andersens klassiker møter vi en prinsesse som får et voksende problem når hun ikke tør å bevege seg utenfor slottets fire vegger. In this interpretation of H.C Andersen’s classic we meet a princess who’s problem keeps on growing when she doesn’t dare to step outside the castle walls. Cast: Katariina Haukka, Ilmari Nera Production: Elli Vuorinen Contact: Sonja Rajamäki, e: soiskasiis@gmail.com
NOR 2022 | Fic. | 9 min. Director: Aurora Kollerud Nossen	OPERATION SIBLINGS (Operasjon Søsken) Når Luna og Julies foreldre bestemmer seg for å skilles, får jentene beskjed om at de ikke lenger er halvsøsken. Dette finner de seg ikke i. When Luna and Julie’s parents decide to divorce, they are told that they are no longer step-siblings. They will not accept this. Script: Aurora Kollerud Nossen, Silje Reistad | Cast: Oscar Jean, Denise Trankalis, Milea Raa, Agnes Naomi Production: Silje Reistad, Aurora Nossen Contact: Aurora Kollerud Nossen, e: auroraknossen@gmail.com

Til topps

Barnimalen 2

10:00 - Torsdag | Thursday (Totalt 90 min.) [Nova 1]
eller | or
12:00 - Torsdag | Thursday (Totalt 90 min.) [Nova 1]

Welcome to Kids 2! This programme is for grades 5 – 7, and in collaboration with DKS we this year especially like to invite all 7 graders in Trondheim.

First we will see a bunch of short films, followed by the filmmakers from Helmet who will show how they conjure up film.

Info: https://helmet.no

NOR 2023 | Fic. | 7 min. Director: Hazhir Ibrahimi	RUN SIPAN, RUN (Løp Sipan, løp) Den åtte år gamle Sipan henger med en kompis på Grønland når faren hans kommer kjørende. Sipan vet hvor faren har tenkt å ta ham med seg, og begynner straks å løpe motsatt vei. Eight-year-old Sipan is hanging with friends, when his father comes driving by. As Sipan knows where his father intends to take him, he immediately starts running in the opposite direction. Script: Hazhir Ibrahimi Camera: Annicken Aasheim Editing: Brwa Vahabpour Cast: Yousef Roohullah, Hamza Agooshi Production: Hazhir Ibrahimi Contact: Hazhir Ibrahimi, e: ibrahimihazhir@gmail.com
SWE 2023 | Ani.Doc. | 15 min. Directors: Christer Wahlberg, Sebastian Rudolph Jensen	GEORGE-PETERLAND (Gösta Petter-land) Fem åtteåringer grunnlegger fantasilandet Gösta Petter-land. Når regler tar over fantasilandet blir det hele et mareritt. Five eight-year-olds founds the imaginary world ”George-Peterland”. When rules take over the imaginary world, it becomes a nightmare. Script: Sebastian Rudolph Jensen, Christer Wahlberg Production: Christer Wahlberg Contact: Jing Haase, e: jing.haase@sfi.se
AUS 2023 | Ani. | 9 min. Director: Radheya Jang Jegatheva	BIRD DRONE En ensom måke på let etter kjærlighet sliter med å akseptere at hans nyeste kjærlighetsobjekt er en menneskestyrt drone med begrenset batteritid. A lonely seagull looking for love struggles to accept that his newfound object of affection is a human-operated drone with a limited battery life. Script: Clare Toonen | Editing: Radheya Jegatheva | Animator: Radheya Jegatheva Production: Hannah Ngo Contact: Radheya Jegatheva, e: jayjayaustralia@hotmail.com
NOR 2023 | Fic. | 20 min. Directors: Maria Lavelle, Johannes Vikse Pedersen	THE COINS (E' Det Muligt) En vennegjeng graver ned noen kinesiske mynter i Stavanger sentrum på 60-tallet og kastes med det ut i et arkeologisk sirkus som får hele verdens oppmerksomhet. Inspirert av faktiske hendelser. Inspired by a true story from 1968: Four boys decide to bury some ancient Chinese coins in a Norwegian excavation field and consequentially rewrite world history. They must now deal with the ramifications of their runaway prank. Script: Maria Lavelle | Editing: Jakub Bursynski | Cast: Kristoffer Joner, Conrad Ørland Wathne, Adam Ekeli, Emil Piel, Nikolai Hult Simenstad, Maria Tuner, Christin Unwod Dorga Production: Maria Lavelle Contact: Maria Lavelle, e: maria@noet.no Distributor: Altibox Distributor Norway Paid TV

Til topps