disney's silly symphonies

DISNEYS SILLY SYMPHONIES

DISNEYS TECHNICOLOR-ANIMASJONER

I 1929 overbeviste den amerikanske komponisten Carl Stalling Walt Disney om å lansere en ny animasjonsserie i tillegg til Mickey Mouse-filmene. I stedet for å inneholde tilbakevendende karakterer, ville serien fokusere på visuelle fremstillinger av musikk.

«Silly Symphonies» ble født og resulterte i totalt 75 animerte kortfilmer mellom 1929 og 1939. Suksessen startet for fullt i 1932 med «Flowers and Trees» (regissert av Burt Gillett), den første Disney-animasjonen som brukte den splitter nye fargeprosessen Technicolor No 4. Disney sikret seg de eksklusive rettighetene til teknologien frem til 1935. Tre-lags prosessen var den første som tillot ubegrenset gjengivelse av alle farger. Programmet Disneys Animated Technicolor er dedikert til denne en gang revolusjonerende fargeteknologien, og viser et utvalg av Disneys tidlige mesterverk, som regnes som milepæler i filmhistorien.

I 1933 startet «Three Little Pigs» (Burt Gillett) Disneys rekke av Oscar-vinnere i kategorien Beste animerte kortfilm. Med ett unntak gikk alle priser i denne kategorien til en «Silly Symphonies»-animasjon fram til 1940. «The Goddess of Spring» (Wilfred Jackson) var et landemerke med hensyn til representasjon av menneskelige karakterer i animasjon, og hadde betydelig innflytelse på den første helaftens animasjonsfilmen, «Snow White and the Seven Dwarfs» fra 1937. «The Golden Touch» (1935) var Walt Disneys siste film som regissør før han han gikk over til utelukkende å produsere filmer. «The Old Mill» (Wilfred Jackson) var den første som brukte et forbedret multiplan-kamera, som gjorde det mulig å filme og fokusere individuelt på flere billed-lag, og slik skape en tredimensjonal effekt. Donald Duck gjør sin første filmopptreden i «The Wise Little Hen» (Wilfred Jackson). Programmet avsluttes med «The Ugly Duckling», en fargerik nyinnspilling av den svart-hvite kortfilmen med samme navn fra 1931 basert på Hans Christian Andersens berømte eventyr.

Dette er en sjelden mulighet til å oppleve den originale magien til Disneys korte mesterverk i kinosalen, akkurat som den gang, selv om verkene, opprinnelig skutt på ytterst brannfarlig nitratfilm, nå vises i restaurerte og digitaliserte versjoner.

Utvalg og tekst: Andreas Bühlmann, Kurzfilmtage Winterthur
Filmkopier: Disney - Brett Schaffner
Alle stillbilder: (c) 1932-1939 Disney

Aldersgrense for dette programmet: 6 år

Kategorier: Ani = Animasjon, Doc = Dokumentar, Exp = Eksperiment, Fic = Fiksjon, Mus = Musikk


 

DISNEYS SILLY SYMPHONIES | DISNEY’S SILLY SYMPHONIES
Lørdag | Saturday 17:00
(Total: 72 min.) [Nova 2]

USA 1932 | Ani. | 8 min.
Director: Burt Gillett

FLOWERS AND TREES

En idyllisk blomster-dans forstyrres når en elendig gammel trestubbe prøver å ta del i dansen. Han reagerer på avvisningen med å sette skogen i brann.

An idyllic dance of flowers is disrupted when a wretched old tree stump tries to cut in the dance. Rebuffed, he proceeds to set the woods on fire.

Editing: Boris V. Morkovin | Animation: Les Clark, David Hand, Tom Palmer

Production: Walt Disney Productions - Walt Disney

USA 1933 | Ani. | 9 min.
Director: Burt Gillett

THREE LITTLE PIGS

Når en sulten ulv begynner å blåse ned noen grisehus, søker de tilflukt i sin fornuftige brors murhus.

When a hungry wolf starts blowing down some pigs' houses, they take refuge in their sensible brother's brick house.

Editing: Boris V. Morkovin | Music: Frank Churchill Animation: Fred Moore, Jack King, Dick Lundy, Norm Ferguson, Art Babbitt

Production: Walt Disney Productions - Walt Disney

USA 1934 | Ani. | 10 min.
Director: Wilfred Jackson

THE GODDESS OF SPRING

Vårens nydelige gudinne, Persefone, blir kidnappet av Hades – hvilket fremtvinger vinteren.

The lovely goddess of spring, Persephone, is kidnapped by Hades, thus bringing about the winter season.

Music: Leigh Harline | Animation: Cy Young, Hamilton Luske, Les Clark, Dick Huemer, Ward Kimball, Art Babbitt, Wolfgang Reitherman

Production: Walt Disney Productions - Walt Disney

USA 1935 | Ani. | 9 min.
Director: Wilfred Jackson

THE TORTOISE AND THE HARE

En animert versjon av den klassiske fabelen om et kappløp mellom raske Max Hare, også kalt Den blå streken, og trege men stødige Toby Skilpadde.

A cartoon version of the classic fable about a foot race between speedy Max Hare, aka The Blue Streak, and slow­ but sure Toby Tortoise.

Script: Larry Clemmons | Music: Darrell Calker, Frank Churchill
Animation: Kenneth Muse, Ray Abrams, Dick Lundy, Don Patterson, Louie Schmitt, Dick Huemer, Eric Larson, Frenchy de Tremaudan, Milt Schaffer

Production: Walt Disney Productions - Walt Disney

USA 1935 | Ani. | 10 min.
Director: Walt Disney

THE GOLDEN TOUCH

Den grådige kong Midas får oppfylt sitt ønske om at alt han berører blir til gull. Imidlertid innser han at dette kan være en forbannelse når han setter seg ned for å spise og maten også blir til gull.

Greedy King Midas is granted his wish that everything he touches turns to gold. However, he realizes that this may be a curse when he sits down to eat and the food turns to gold as well.

Script: Albert Hurter | Music: Frank Churchill | Animation: Norm Ferguson, Fred Moore

Production: Walt Disney Productions - Walt Disney

USA 1937 | Ani. | 9 min.
Director: Wilfred Jackson

THE OLD MILL

Fugler, mus og flaggermus har flyttet inn i en gammel vindmølle, etterfulgt av froskene, gresshoppene og ildfluene som musiserer i et tjern like ved. Men en storm rister i stykker møllen og representerer en alvorlig trussel.

Birds, mice, and bats have moved into an old windmill, followed by the frogs, crickets, and fireflies making their music in an adjacent pond. But a storm shakes loose parts in the mill, threatening everything.

Script: Dick Rickard | Music: Leigh Harline

Production: Walt Disney Productions - Walt Disney

USA 1934 | Ani. | 8 min.
Director: Wilfred Jackson

THE WISE LITTLE HEN

En gjenfortelling av den gamle historien med Donald Duck og Peter Pig som er uvillige til å hjelpe den kloke lille høna med avlingene hennes.

A retelling of the old story with Donald Duck and Peter Pig unwilling to help the Wise Little Hen with her crops.

Music: Leigh Harline | Animation: Archie Robin, Clyde Geronimi, Art Babbitt, Louie Schmitt, Ugo D'Orsi, Frenchy de Tremaudan, Wolfgang Reitherman, Dick Huemer

Production: Walt Disney Productions - Walt Disney

USA 1939 | Ani. | 9 min.
Director: Jack Cutting, Clyde Geronimi

THE UGLY DUCKLING

Den andre animasjonen i «Silly Symphonies»-serien basert på eventyret med samme navn av Hans Christian Andersen (den første var en svart-hvitt versjon fra 1931). Denne fargefilmen fra 1939 vant Oscar for beste animerte kortfilm, og ble den siste filmen i «Silly Symphonies»-serien.

The second cartoon in the «Silly Symphonies» series based on the eponymous fairytale by Hans Christian Andersen (the first was a black and ­white version from 1931). This 1939 colour film won an Academy Award for Best Animated Short Film and also happened to be the last entry in the
«Silly Symphonies» series.

Script: H.C. Andersen (based on) | Music: Albert Hay Malotte
Animation: Milt Kahl, Eric Larson, Milt Neil, Stan Quackenbush, Archie Robin, Paul Satterfield, Riley Thomson

Production: Walt Disney Productions - Walt Disney

 

Til topps