MULTIPLIÉ DANCE FILM

MULTIPLIÉ + MINIMALEN = TRUE!

In collaboration with Minimalen, DansiT is proud to present a wide spectre of dance films from Europe and the Nordic countries.

The program is based on the unique profile of Multiplié Dance Festival, which explores and bends the art of dance into new, surprising and exciting forms. The next festival will be arranged in april 2016, please follow www.dansit.no for further information.

After the screening, DansiT invites the dance and film field to a small gathering at Bar Moskus. There will be refreshments, mingling and a presentation of some of the artists behind this year's films. Welcome!

DansiT is a regional dance agency for professional dancers and choreographers in Sør-Trøndelag. DansiT offers a rehearsal and production space. It also promotes, offers and delivers a range of dance-related activities and public events, including residencies, workshops and seminars, Open Stage Dance and Multiplié Dance Festival.

Curator & contact:
DansiT – Ingeborg D. Sanders, www.dansit.no, e: ingeborg@dansit.no, t: +47 45198585

Søndag/Sunday 18:00

FRA 2014 | Doc. | 26 min
Directors: Charles Compagnie, Bénédicte Alloing

BREAK PIER (DIGUE DU BREAK)

En lang asfaltvei, "Digue du break", skiller havneområdet i Dunkerque fra havet. Fem urbane dansere deler en kompromissløs og poetisk visjon om byen, der kroppene deres blir en del av landskapet og illustrerer områdets historie.

In the Dunkirk harbour, the Break Pier, a long asphalt road, separates the sea from the city's industrial part. Five urban dancers share an uncompromising and poetic vision of the city. Their bodies become part of the landscape and illustrate its history.

Choreography: Johanna Classe | Camera: Bénédicte Alloing | Sound: Sébastien Cabour | Music: Christian Pruvost, Nicolas Mahieu, Ryo, Katha | Editing: Bénédicte Alloing | Cast: Aurélien Collewet, Olivier Lefrançois, John Martinage, Ludo Tronché, Williane Verscheure

Production: Ta Zoa – Charles Compagnie, t: +33 650644079,
e: cie.tazoa@gmail.com

NOR 2009 | Ani. | 4 min
Director: Linda Fagerli Sæthren

SELF-FULFILLING

1 sang, 4 dansestiler. Animert musikkvideo for artisten Beady Belle.

1 Song, 4 Dances. Animated music video for the artist Beady Belle.

Screenplay: Linda Fagerli Sæthren | Editing: Linda Fagerli Sæthren | Composer: Beady Belle | Production Design: Linda Fagerli Sæthren, Svanhild Utne, Stein-C Fagerbakken, Sylvia B. Clausen, Tuva Synnevåg | Animation: Linda Fagerli Sæthren, Svanhild Utne, Stein-C Fagerbakken, Sylvia B. Clausen, Tuva Synnevåg

Production: Linda Fagerli Sæthren – Lassofilm AS, t: +47 97542429,
e: linda@lassofilm.no

JPN, NOR 2014 | Fic. | 5 min
Directors: Solveig Styve Holte, Marte Reithaug
Sterud, Ann-Christin Kongsness

ENDEVENDINGA

Kortfilm laget ved Reversible Destiny Lofts i Tokyo, Japan. Vist første gang som en del av bestillingsverket "Endevendinga" ved Dei Nynorske Festspela i 2014.

Short film made at Reversible Destiny Lofts in Tokyo, Japan. Premiered as a part of the commissioned work "Endevendinga"
at Dei Nynorske Festspela (New Norwegian Festival) in 2014.

Script, camera, sound, music, editing, cast: Solveig Styve Holte, Marte Reithaug Sterud, Ann-Christin Kongsness

Production: Ann-Christin Berg Kongsness - Holte/Sterud/Kongsness,
t: +47 45440139, e: ankikong@hotmail.com

NOR 2014 | Fic. | 3 min
Director: Eilif Bremer Landsend

CAN YOU COME DOWN AND FETCH ME?
(KAN DU KOMME NED OG HENTE MEG?)

Kortfilm basert på danseforestillingen "Kan du komme ned og hente meg?" av Kartellet.

A short film based on the dance performance "Can you come down and fetch me?" by Kartellet.

Choreography: Sigurd Johan Heide | Script: Eilif Bremer Landsend | Camera: Tor Edvin Eliassen | B-foto: Sondre Sandbakken | Sound: Mats Moldskred
Music: Ole-Morten Indigo Lekang | Editing: Håkon Birkeland Toft | Cast: Sigurd Johan Heide, Inge Martin Helgesen

Production: Kartellet, t: +47 95879078, e: sigurdjohanheide@gmail.com

DNK 2008 | Doc. | 6 min
Director: Jesper Ravn Nielsen

HOW THEY DANCE

En kort dokumentarfilm om fire alminnelige mennesker som elsker å danse.

A short documentary about four ordinary people who love to dance.

Script: Jesper Ravn Nielsen | Camera: Anders Elgård | Music: Claus Handberg Christensen | Editing: Jesper Maintz, Benjamin Binderup | Cast: Lis Randeris, Simone Spottag, Claus Handberg Christensen, Peter Glaser

Production: Beofilm, e: hyldahl@beofilm.dk
Contact: Jesper Ravn Nielsen, t: +45 27213325,
e: jesperravnnielsen@gmail.com

SWE 2014 | Doc. | 9 min
Director: Sara Lindström

LET'S DANCE (UPP TILL DANS)

Koreografen Sara Lindström besøker et pleiehjem i Sverige for å lage en kortfilm sammen med seks av beboerne – en film om dans, musikk, iskrem og de små og store tingene i livet.

Choreographer Sara Lindström visits a nursing home in Sweden to make a short-film together with six of its residents – a film about dance, music, ice cream and the smaller and bigger things in life.

Editing: Sara Lindström | Camera: Sara Lindström, Joakim Olsson | Sound: Manne Kjellander | Cast: Ove Stark, Lars Frisell, Peter Anderssen, Gun
Wickholm, Marianne Rooth, Birger Zettergren

Production: Sara Lindström, t: +46 700393141,
e: lindstrom.sara@gmail.com | Co-producer: SVT, Sveriges Television AB, Stockholm

DNK, 2014 | Fic. | 26 min
Director: Taneli Törmä

EPILOGUE

"Epilog, fra gresk epilogos, etterord, ettertale, er et stykke tekst helt til slutt i et litterært verk, vanligvis for å danne en avslutning" (Wikipedia). Epilogue handler om avslutninger, og en stadig tilbakevendende utforskning av hvor grensene går og hvor langt man er villig til å strekke seg.

"An epilogue or epilog is a piece of writing at the end of a work of literature, usually used to bring closure to the work" (Wikipedia). Epilogue deals with closures and the constant questioning of where the limits are and how far you are willing to go.

Script: Taneli Törmä | Camera, sound, editing: Jan Vesala | Music: The Swan – Carnival of the Animals | Cast: Antoinette Helbing, Taneli Törmä

Production: Taneli Törmä – LOCATION X, t: +45 21829731,
e: tanelitorma1@hotmail.com

NOR 2014 | Fic. | 4 min
Directors: Antero Hein, Anne Lise Pettersen Rønne

ALTERED STATE

En endret bevissthetstilstand, også kalt endret sinnstilstand eller sinnsendring, er enhver tilstand som er signifikant forskjellig fra en normal våken beta-bølgetilstand. Det beskriver forandringer fremkalt i egen mental tilstand, nesten alltid av forbigående art.

An altered state of consciousness, also called altered state of mind or mind alteration, is any condition which is significantly different from a normal waking beta wave state. It describes induced changes in one's mental state, almost always temporary.

Camera, sound, editing: Antero Hein | Music: Lisa Dillan, A Winged Victory for the Sullen | Cast: Sigurd Christian Dahle Uberg

Production: Antero Hein – Hein Creations, t: +47 97875132,
e: info@HeinCreations.com

FIN 2012 | Fic. | 8 min
Director: Antti Heikki Pesonen

SAY YES AND DANCE (SANO KIITOS JA TANSSI)

En arbeidsløs mann søker på en jobb han ikke har lyst på. Intervjueren har ikke troen på ham og han tror ikke på intervjueren.

An unemployed man applies for a job that he doesn't want to have. The interviewer does not believe in him and he doesn't believe in the interviewer.

Script: Antti Heikki Pesonen | Camera: Aarne Tapola | Sound: Svante Colerus | Editing: Hanna Kuirinlahti | Music: Audio Network

Production: Miia Haavisto – Helsinki-filmi, t: +358 (09)7740300,
e: miia.haavisto@helsinkifilmi.fi


Til topps