Del 1
Fredag/Friday 10:00 [Nova 1]
Dette programmet er beregnet for barn i 1.-4. klasse.

NO 1996 | Fic. | 8 min
Director: Morten Tyldum |
LORENZO
En gutt blir plaget av andre fordi han er halt, men i skogen har han sitt fristed der han kan fantasere og drømme seg bort. Hans trofaste og eneste venn er et fugleskremsel.
A boy is bullied because he is lame, but the forest is his refuge where he can fantasize and dream away. His faithful and only friend is a scarecrow.
Script: Morten Tyldum | Camera: John Christian Rosenlund | Music: David Gjester | Editing: Sophie Hesselberg | Cast: Kim Jordås, Frank Krog
Production, contact: Anders Graham |

CA 1995 | Ani. | 6 min
Director: Munro Ferguson |
HVORDAN DINOSAURENE LÆRTE Å FLY
Filmen er en fiffig avsløring som viser at dinosaurene egentlig aldri ble utryddet. Dette til tross for at de hadde ville fester, aldri pusset tennene eller spiste opp grønnsakene sine.
The film reveals that dinosaurs never really became extinct despite the fact that they had wild parties, never brushed their teeth and never ate vegetables.
Script: Munro Ferguson | Camera: Jacques Avoine, Raymond Dumas, Pierre Landry, Lynda Pelley | Sound: Normand Roger | Music: Normand Roger | Cast: Jackie Burroughs, Liz MacRae, Mark Trafford
Production, contact: Isobel Marks |

NO 2010 | Ani. | 12 min
Director: Pjotr Sapegin |
DET SISTE NORSKE TROLLET
I gamle dager pleide Norge å være et trygt sted for troll, men ikke nå lenger. En dag bestemmer tre unge geiter seg for å bli kvitt det gamle trollet som bor under en bro.
In the old days, Norway used to be a safe haven for Trolls, but not anymore. One day three young goats decide to get rid of an old Troll who lives under a bridge.
Script: Pjotr Sapegin| Camera: Janne K. Hansen | Sound: Simon Ellegaard | Cast: Max von Sydow
Production, contact: Gry Nøstdahl, t: 92037856, e: gry[at]pravda.no |

NO 2006 | Ani. | 15 min
Director: Torill Kove |
DEN DANSKE DIKTEREN
Er det mulig å spore hendelsene som ledet til vår egen
fødsel? Er vår eksistens kun en tilfeldighet? I Den danske dikteren undrer fortelleren seg over slike spørsmål, mens vi legger ut på en reise til Norge sammen med Kaspar, en poet hvis kreativitet har tørket inn.
Is it possible to trace the chain of events that led to our own birth? Is our existence just coincidence?
In The Danish Poet the narrator ponders these question as we embark on a holiday to Norway with Kaspar, a poet whose creative well has run dry.
Script: Torill Kove | Sound: Håkon Lammetun | Editing: Phyllis Lewis | Cast: Liv Ullmann
Production: Lise Fearnley
Contact: Toril Simonsen, t: 2247 4574, e: shorts[at]nfi.no |
Til
topps
|
Del 2
Fredag/Friday 12:00 [Nova 1]
Dette programmet er beregnet for barn i 5.-7. klasse.
NO 2010 | Ani. | 12 min
Director: Pjotr Sapegin
|
DET SISTE NORSKE TROLLET
I gamle dager pleide Norge å være et trygt sted for troll, men ikke nå lenger. En dag bestemmer tre unge geiter seg for å bli kvitt det gamle trollet som bor under en bro.
In the old days, Norway used to be a safe haven for Trolls, but not anymore. One day three young goats decide to get rid of an old Troll who lives under a bridge.
Script: Pjotr Sapegin| Camera: Janne K. Hansen | Sound: Simon Ellegaard | Cast: Max von Sydow
Production, contact: Gry Nøstdahl, t: 92037856, e: gry[at]pravda.no |
NO 2006 | Ani. | 15 min
Director: Torill Kove
|
DEN DANSKE DIKTEREN
Er det mulig å spore hendelsene som ledet til vår egen
fødsel? Er vår eksistens kun en tilfeldighet? I Den danske dikteren undrer fortelleren seg over slike spørsmål, mens vi legger ut på en reise til Norge sammen med Kaspar, en poet hvis kreativitet har tørket inn.
Is it possible to trace the chain of events that led to our own birth? Is our existence just coincidence?
In The Danish Poet the narrator ponders these question as we embark on a holiday to Norway with Kaspar, a poet whose creative well has run dry.
Script: Torill Kove | Sound: Håkon Lammetun | Editing: Phyllis Lewis | Cast: Liv Ullmann
Production: Lise Fearnley
Contact: Toril Simonsen, t: 22 47 45 74, e: shorts[at]nfi.no |

NO 2010 | Ani. | 3 min
Director: Marc Reisbig |
LEXDYSIA
Dette er historien om en gutt som slåss mot dysleksi. Det truer ham med store og vanskelige ord som blir levende og viser seg i ulike former.
This is the story of a boy fighting dyslexia. It threatens to overwhelm him as jumbled words come alive and manifests themselves in various forms.
Script: Marc Reisbig | Camera: Jakob Ingimundarson | Music: Frédéric Chopin | Editing: Vidar Flataukan | Cast: Bo Fagerli, Hanne Berkaak
Production, contact: Kristin Hellebust, t: 92285656, e: kristin[at]stormstudios.no |

NO 2011 | Fic. | 16 min
Director: Stian E. Forgaard |
MIDTSOMMERNATTENS SKYGGE
Det er sankthansaften, den lyseste kvelden i året. Under feiringen flykter Jon og Line til sitt hemmelige skjulested i skogen. Men idyllen forsvinner når Line må reise. Dette er siste gang Jon ser henne.
It's Midsummer Eve, the brightest night of the year. During the celebrations Jon and Line escape to their secret hideout in the forest. However, the idyll passes as Line has to leave. This is the last time Jon sees her.
Script: Stian E. Forgaard | Camera: Tore Vollan | Sound: Anders Egeland | Music: John Erik Kaada | Cast: Jon Vågnes Eriksen, Ingrid Philippa Bruun Larsen, Jesper Aarsland Fosdahl
Production, contact: Geir Nettland, t: 90038286 e: geir[at]phantomfilm.no |

NO 2010 | Ani. | 3 min
Director: Anne Kristin Berge |
PL.INK
En minimalistisk maler arbeider i stille konsentrasjon på en rekke håpløse firkanter. Heldigvis har han et barn! De drar på en reise i barnets fantasifulle kunstverden.
A minimalist painter is working in silent concentration on a series of hopeless squares. Luckily he has a kid! They go on a journey in the kid's imaginative art.
Script: Anne Kristin Berge | Sound: Joseph Stracey | Music: Frédéric Chopin
Production, contact: Kristin Hellebust, t: 92285656, e: kristin[at]stormstudios.no |
Til
topps |