English version Utskriftsvennlig    
Minimalen 2018
 
Hjem

Festival 2018
» Programskjema 2018
INT: Internasjonal konkurranse
NOR: Nordisk konkurranse
Ettminuttsfilm
Europeiske prisvinnere
 
Iran Now
Nick Jordan
Animasjon fra Estland
Hollywood Revisited: Mark Rappaport Essays
Norsk filmkunst: Rolf Aamot og Ane Hjort Guttu
Multiplié dansefilm
Trondhjem 1908
Short Film Studies Symposium
 
Jubileumsvisning Minimalen30
Korte godbiter
Barn og unge
Utekino
Åpningsforestilling
Prisutdeling og visning
Trøndersk studentkonkurranse
Bransje: Nordic Shorts Expo
Seminar: Short to Feature

 
  Priser 2018
  Les i katalogen 2018
  » Last ned katalog 2018 (pdf)

Delta med film 2019
 

Billetter

Aktuelt

Om Minimalen

Mobil-vennlig

Partner & sponsor


Nettverksmedlemskap:
ISFC
Nordic SFF Network
   
Minimalen på Facebook Minimalen på Twitter Minimalen på Vimeo Minimalen på Flickr
Twitter-oppdateringer nå

Minimalen Kortfilmfestival
 

Arkiv
 
Tidligere festivaler:
  2016 - 2017
  2013 - 2014- 2015
  2010 - 2011 - 2012
  2007 - 2008 - 2009
  2004 - 2005 - 2006
  2001 - 2002 - 2003
  1998 - 1999 - 2000
               1996 - 1997
  1988 til 1995
 
IRAN NOW 1 IRAN NOW 2

Arrangementene er støttet av Fritt Ord.

IRAN NOW

I samarbeid med Marziyeh Riahi, ansvarlig redaktør for Short Film News, presenterer vi to program med nye iranske filmer som tematiserer kjønn og identitet i Iran. Programmene vises fredag og lørdag.

Iran er komplekst og mangefasettert, og med vårt fokus på samtidig iransk kortfilm inviterer vi inn i et motsetningsfylt landskap mellom hva som kan og ikke kan uttrykkes i det iranske samfunnet. Vi ønsker å løfte frem kortfilm som bidrar til diskusjoner om sosiale utfordringer - diskusjoner og tematikker som ikke begrenser seg til Iran, men som finner gjenklang i Norge og resten av verden. Filmene i programmet gir forskjellige perspektiver på kjønn, identitet og seksualitet, og reflekterer det mangfoldet av sjangre og estetiske tradisjoner som finnes i kortfilmen i dagens Iran.

Med dette utvalget ønsker vi å gi oppmerksomhet til kvinnelige filmskapere i Iran. Fra et vestlig perspektiv er det gjerne mannlige filmskapere som Abbas Kiarostami, Jafar Panahi eller Asghar Farhadi vi tenker på når vi snakker om iransk film. Samtidig har kvinner kunnet jobbe relativt likestilt med menn i den iranske filmindustrien, og flere prominente kvinnelige filmskapere som Rakshan Bani-Etemad, Tahmineh Milani, Samira Makhmalbaf og Marzieh Meshkini har markert seg i det europeiske festivalnettverket. Av de tolv utvalgte filmene er syv regissert av kvinner, og i samtlige av filmene har kvinner hatt kreative funksjoner.

Iran Now 1 presenteres av Marziyeh Riahi. Filmene i programmet er både fiksjon, dokumentar og animasjon, og kretser rundt en tematisering av identitet og annerledeshet. Filmene utforsker både den ødeleggende funksjonen til sosiale og kulturelle normer, og uttrykker identitet og tar opp sosiale problemer knyttet til kvinners marginalisering som befinner seg på eller over det som har blitt definert som grensen av det akseptable.

Iran Now 2 presenteres av Minimalen. Filmene i dette programmet er i hovedvekt korte fiksjonsfilmer som sammen gir korte glimt av livet til kvinner som befinner seg i situasjoner der mulighetene deres begrenses av trakassering, objektivisering, og andre mer eller mindre subtile former for sosial kontroll.

Marziyeh Riahi er en Iran-basert dokumentarfilmskaper og kurator. Sammen med Marjan Riahi startet hun Short Film News i 2004, det første uavhengige nyhetsnettverket for kortfilm og dokumentarfilm fra Iran og Asia. Dette prisvinnende nettstedet er et nettverk for promoteringen av filmskapere og filmfestivaler i Iran, i tillegg til å være en kanal for å introdusere og tilgjengeliggjøre iransk kortfilm og dokumentarfilm for internasjonale filmfestivaler og andre visningsarenaer.

Mer info: http://en.shortfilmnews.com/


Til topps

Iran Now 1 (Total: 73 min.)
Fre | Fri 19:00 [Nova 2
]

IRN 2017 | Fic. | 22 min.
Director: Shahrzad Dadgar

HIGHLIGHT

En historie om tre kvinner i en frisørsalong - Pegah gjør seg klar for bryllupet sitt når forloveden hennes ringer og setter henne i en vanskelig situasjon, Shahla er gravid og bekymrer seg for farens reaksjon når han får beskjed, og Haydedeh får et overraskende besøk av sin eksmann som tenker å forlate landet.

A story of three women in a hair salon - Pegah is getting ready for her wedding when her fiancé puts her in a difficult situation, Shahla is pregnant and worries about the father’s reaction when he finds out, and Haydedeh gets a surprise visit from her ex-husband who is leaving the country.

Script: Shahrzad Dadgar, Pantea Hosseini | Cast: Roya Nownahali, Nasim Adabi, Behnaz Jafari, Sanaz Mesbah

Production: Saeid Honar Amooz
Contact: Shahrzad Dadgar, e: shahrzad.dgr[at]gmail.com

IRN 2017 | Ani. | 6 min.
Director: Parastoo Cardgar

ICKY

I en verden hvor mennesker har Rubiks kube som hode er det ett barn som skiller seg fra alle de andre.

In a world of people with Rubik’s cubes as heads, there is one kid who is different from the others.

Script: Parastoo Cardgar| Concept art: Parastoo Cardgar, Jamal Rahmati | Animation: Mahnmoud Yaghoubi

Production, contact: Parastoo Cardgar, e: parastoo.cr[at]hotmail.com

IRN 2017 | Fic. | 12 min.
Director: Milad Jarmooz

NUMBNESS

En kvinne blir anklaget for utroskap dagen etter sitt eget bryllup.

The story of a woman accused of infidelity on the day after her wedding.

Script: Milad Jarmooz | Camera: Yaser Zamani | Editing: Mehdi Dehghan | Cast: Zahra Fadaie, Mehdi Heidari, Nafise Tabatabaei, Shamila Tabesh, Leili Ghorbani, Iman Nazifi, Elina Sattari, Sara Mohammadi

Production: Milad Jarmooz, Kourosh Ahari, Alex Bretow
Contact: Milad Jarmooz, e: miladjarmooz[at]gmail.com

IRN 2017 | Ani. | 3 min.
Director: Mohsen Bagheri Dastgerdi

BYSTANDERS

Et samfunn som ikke aksepterer mangfold og søker dets tilintetgjørelse.

A society which does not accept diversity and seeks its annihilation.

Script: Mohsen Bagheri Dastgerdi | Animation: Sina Koohi Fayegh Dehkordi, Akram Ghaedamini, Mahsa Asadi | Editing: Mahdokht Asghariyan

Production: Mohsen Bagheri Dastgerdi, Luqman Qasemi, VEST PRODUKTION
Contact: Mohsen Bagheri Dastgerdi, e: m.b.dastgerdi[at]gmail.com

IRN 2017 | Doc. | 15 min.
Director: Forough Rezaei

THIRD SEX

Ifølge iransk lov er homoseksualitet kriminelt. For å omgå dette problemet finnes en lov som gjør det lovlig for iranere å gjennomgå en kjønnsskifteoperasjon. I denne dokumentaren møter vi Arsham, en homofil kvinne.

According to Islamic Republic law, homosexuality is a crime. To normalize Iranian society, there is a law which allows Iranian homosexuals to do a legal sex change operation. In this documentary we meet Arsham, a homosexual woman.

Camera: Bahar Amirshahi | Sound: Reza Hamidi

Production: Forough Rezaei
Contact: Forough Rezaei, e: foroughrezaeif[at]gmail.com

IRN 2017 | Fic. | 15 min.
Director: Bahram Ark

ANIMAL

En mann kler seg ut som en vær for å komme seg over landegrensen.

A man who wants to pass the border disguises himself as a ram.

Script: Bahram Ark | Cast: Davoud Noorpoor

Production: Iranian National School of Cinema
Contact: Bahram Ark, e: bahramark[at]gmail.com

Til topps

Iran Now 2 (Total: 81 min.)
Lør | Sat 15:00 [Nova 2]

IRN, ITA 2017 | Fic. | 15 min.
Director: Farnoosh Samadi

GAZE (Negah)

På vei hjem fra jobb oppdager en kvinne noe som skjer på bussen, og hun må bestemme seg for om hun skal gjøre noe med det eller ikke.

On her way back from work a woman witnesses something happening on the bus and she has to decide if she should reveal it or not.

Script: Ali Asgari, Farnoosh Samadi | Cast: Marzieh Vafamehr

Production: Pouria Heidary Oureh
Contact: Wouter Jansen, e: info[at]someshorts.com

IRN 2016 | Fic. | 15 min.
Director: Arian Vazirdaftari

NOT YET (Hanooz Na)

Det er Hastis bursdag. Hun studerer i utlandet og foreldrene hennes hjemme i Iran ringer for å gratulere.

It's Hasti’s birthday. She studies abroad and her parents in Iran want to congratulate her via Skype.

Script: Shadi Karamroudi, Arian Vazirdaftari | Camera: Sina Kermanizadeh | Music: Adib Ghorbani | Cast: Farhad Aslan, Pantea Panahiha

Production: Majid Barzegar
Contact: Arian Vazirdaftari, e: arian.vazirdaftari[at]yahoo.com

IRN 2017 | Fic. | 15 min.
Director: Alireza Ghasemi

LUNCH TIME

En 16 år gammel jente må identifisere sin døde mor og håndtere byråkratiet og ansvaret det medfører.

A 16 year old girl deals with the responsibility and harsh bureaucracy of having to identify the body of her mother.

Script: Alireza Ghasemi | Camera: Mohammad Hadadi | Editing: Bahram Emrani | Cast: Khorshid Cheraghipour, Roya Bakhtiari, Peiman Naemi, Siavash Cheraghipour

Production: Alireza Ghasemi
Contact: Alireza Ghasemi, e: anarki348[at]gmail.com

IRN 2017 | Exp. | 8 min.
Director: Tanin Torabi

THE DÉRIVE

En danser beveger seg gjennom folkemengden i en gammel basar i Teheran og vi ser responsen og reaksjonene til de hun beveger seg forbi.

A dancer moves among the people in an old bazaar in Tehran capturing their responses and reactions.

Camera: Milad Sanaie | Script: Tanin Torabi | Editing: Milad Sanaie | Composer: Faran Fahimi | Cast: Tanin Torabi

Production: Tanin Torabi
Contact: Tanin Torabi, e: tanin.torabi92[at]gmail.com

IRN 2017 | Fic. | 13 min.
Director: Sonia K. Hadad

PERSONAL

Personal tar for seg en krise i livet til en ung iransk kvinne som i hemmelighet jobber som modell.

Personal depicts a crisis in the life of a young Iranian woman with a secret modeling career.

Camera: Adib Sobhani | Script: Sonia K. Hadad | Editing: Sonia K. Hadad | Cast: Elaheh Khademi, Hesam Nourani, Elahe Afshari

Production: Payman Shadmanfar
Contact: Sonia K. Hadad, e: sorme2024[at]yahoo.com

IRN 2017 | Fic. | 15 min.
Director: Ghasideh Golmakani

ONLINE SHOPPING

En ung iransk kvinne selger sine eiendeler på internett før hun skal reise utenlands for å studere. En mannlig kunde oppfører seg merkelig.

A young Iranian woman is selling her belongings online before her upcoming travels to study abroad. One of the customers is a man who behaves strangely.

Script: Ghasideh Golmakani | Camera: Amin Jafari | Editing: Pooyan Sholevar | Cast: Kazem Sayahi, Sonia Sanjari, Jahan Hashemi, Mojgan Farzaneh

Production: Ghasideh Golmakani
Contact: Ghasideh Golmakani, e: ghasidehgolmakani[at]yahoo.fr

Til topps
 
Aktuelt
 
Prisvinnere på Minimalen Kortfilmfestival 2017
Internasjonal konkurranse Beste internasjonale film - Minimalen-troféet og 1000 euro gitt av Minimalen LIMBO av Konstantina Kotzamani [FRA, GRE] The jury were impressed by the pure cinematic power of this film. [+]

Publisert 30.01.2017 13:13

Bli en del av vårt team – bli frivillig i Minimalen
Vi håper du vil være med å skape en flott festival 25. – 29. januar 2017. Som frivillig får du møte andre filmentusiaster og jobbe i et utrolig godt miljø [+]

Publisert 23.11.2016 13:51

Prisvinnere på Minimalen Kortfilmfestival 2016
Internasjonal konkurranse Beste internasjonale film – 1000 EUR gitt av Minimalen ZEPO av César Díaz Meléndez [ESP] Filmen forteller en meningsfylt og uforutsigbar historie på en bemerkelsesverdig nyskapende og dyktig [+]

Publisert 31.01.2016 23:13

Prisvinnere på Minimalen Kortfilmfestival 2015
Norsk konkurranse Forfilm: Forfilm på Trondheim kino i en måned, valgt ut av Trondheim Kino. Hederlig omtale: ALL IN av Line Klungseth Johansen og Øystein Moe Beste forfilm: THE BRIGHT [+]

Publisert 26.04.2015 18:20

Prisvinnere på den 26. Minimalen Kortfilmfestival
Norsk konkurranse Beste forfilm: Forfilm på Trondheim kino i en måned, valgt ut av Trondheim Kino. BYTTEDAGEN (Changing Hands) av Jøran Wærdahl og Vidar Dahl Juryens begrunnelse: Til en vellaget og vakker [+]

Publisert 16.03.2014 17:28

  Samarbeidspartnere:  
  Trondheim kino as