Ved veis ende
Rolv Håan, Paul René Roestad / Norge 2006 / Dokumentar / Beta SP / 8'
Print: Laterna Magica as

Siden 50-tallet har den siste reisen for utallige biler endt på en skogsvei ved Ørje, langt inne i skogen ved skiltet "Här slutar allmen väg". Hundretalls mosegrodde silhuetter i skogen går nesten i ett med skogslandskapet. Biler på rekke og rad — som i kø på søndagstur til sjøen — men det er noe som mangler. Menneskene som bærer minnene om
dem, er for lengst vekk.

Since the 1950s the final trip for a number of cars has ended on a forest road near Ørje, deep in the wood, with the signpost 'the public road ends here'. There in the forest, hundreds of moss-covered silhouettes merge with the wooded landscape. One after another — as if they were lined up on a Sunday trip to the coast — but there is something missing. The people who carry the memories of them disappeared long ago.

Herfra til månen
Katja Eyde Jacobsen / Norge 2006 / Fiksjon / 35 mm / 25'
Print: Den norske filmskolen

Elvis og lillebroren Bingo vokser opp på ulike campingplasser med sin voldelige og alkoholiserte far. De to har bare hverandre. Det er Elvis og Bingo mot resten av verden.

Elvis and his little brother Bingo are growing up on various camping sites with their violent and alcoholic father. The two boys only have each other. It is Elvis and Bingo vs. the rest of the world.

Marita - en sommerfugl i vinterland
Petter Jakobsen / Norge 2006 / Fiksjon / 35 mm / 3'
Print: Petter Jacobsen Produksjoner og Selskapet foto- og videoproduksjon

Marita har flyttet fra Nord-Norge og sørover. Hun er ikke en spesielt sjenert person. En filmskaper begynner å lage et portrett av henne.

Marita has moved south from Northern Norway. As a person, she is not particularly shy. A filmmaker begins to make a portrait of her.

Romslighet
Pia Lykke og Bård Fjulsrud / Norge 2006 / Fiksjon / Beta SP / 3'
Print: NFI

En liten film om store mennesker.

A small film about important people.

Brakkvann
David Reiss-Andersen / Norge 2007 / Fiksjon / 35 mm / 20'
Print: NFI

En tenåringsjente og hennes mors nye kjæreste møtes for første gang på familiens sommersted. I morens fravær tvinges de to til å bli kjent med hverandre på egen hånd.

A teenage girl and her mother’s new boyfriend meet for the first time at the family’s summerhouse. During the mother’s absence the two are left alone to get to know each other.

Dawn & John
Beate Rendahl / Norge 2006 / Dokumentar / DV / 2'
Print: NFI

Dawn og John er hjemløse i New York, men nå er John innlagt på sykehus og Dawn savner kjæresten sin. Det er sent og hun må finne et sted for natten uten John ved sin side.

Dawn and John are homeless in New York, but right now John is in hospital and Dawn misses her boyfriend. It is late and she has to find somewhere to spend the night without John at her side.

Min
Hanne Larsen / Norge 2006 / Fiksjon / 35 mm / 28'
Print: Den norske filmskolen

Valentina (15) flytter fra Russland til sin mor og hennes norske forlovede i Norge. Her møter hun sine to nye stebrødre, Lars og Aksel. Valentina og Lars utvikler etter hvert et helt spesielt vennskap — på tross av ulikhet og manglende felles språk. Dette er ikke spesielt populært hos storebror Aksel. Utfallet blir katastrofalt.

Fifteen-year-old Valentina moves from Russia to Norway to be with her mother and her Norwegian fiancé. She meets her two new stepbrothers, Lars and Aksel. After a while
Valentina and Lars develop a very special friendship despite their differences and lack of common language. This does not go down well with big brother Aksel. The result is catastrophic.